[‪#‎精彩表演‬] 美笑-裴裨將傳 (배비장전) 感受一些有文化底蘊的傳統表演 結合影像、音樂、舞蹈律動 精緻的韓國 播放韓、英、日、中等四國語言的字幕

* 主辦/主管

貞洞劇場 / 貞洞劇場

簡介

「一顧佳人傾我心，焉能言其誰之過」

受全世界喜愛的韓國No.1傳統藝術表演《美笑》

在海外觀眾對演出滿意度的調查中高居首位，榮獲最優秀評價

(2012韓國觀光公社常設表演現況調查)

從1997年開始，17年來為韓國傳統文化藝術的大眾化、國際化、品牌化展現經典傳統表演的貞洞劇場，2014年推出新作-《美笑-裴裨將傳》!

以韓國原汁原味的傳統舞蹈、樂曲、傳統民俗遊戲重新寫下的《美笑-裴裨將傳》

《裴裨將傳》是廣泛流傳於朝鮮後期的古典小說，作為朝鮮時代諷刺文學的代表作，影射了當時統治階級兩班的偽善和人性本有的慾望，透過幽默詼諧的話語令人捧腹大笑。此作品以唱劇、音樂劇的形式曾被多次演繹過，具有極高的娛樂性，並廣受韓國觀眾的廣泛好評。

故事概要

朝鮮時代諷刺文學的代表作《裴裨將傳》

無法令人討厭的他，「裴裨將」和高傲機靈的美女「愛娘」的相遇

平時非常愛面子的兩班貴旅「裴傑德劍」被任命為負責文化藝術的「裨將」後，與新任「使道」一起前往濟州島任職。可是抵達濟州島後，裴裨將連新任使道的歡迎儀式也不去參加，反而大聲批評那些與妓女遊玩的裨將。使道想考驗一下裴裨將所謂的不受於任何誘惑的決心，於是對外宣稱，若有人能是裴裨將受到誘惑的話則必有重賞，這時濟州美女「愛娘」出現並放言她會去誘惑裴裨將，而服侍裴裨將的隨從「房子」也願意私下幫助愛娘出謀策劃。有一天，這位仗著貴族身分大吹大擂說自己從不受誘惑的裴裨將外出遊玩，看到瀑布下洗澡的愛娘後一見鍾情，於是在房子的幫助之下，一步步走向了愛娘的家……

* 其他活動

[文化體驗]

* 長鼓體驗教室

- 體驗時間: 15:00~15:30 / 19:00~19:30 (週一公休)

- 體驗費用: 1人 15,000韓元

- 15人以上開班(諮詢: 顧客支援室 +82-2-751-1500)

* 優惠資訊

各時期分別推出不同優惠，詳請參考網站 ※諮詢電話 +82-2-751-1500

* 適合參加年齡

48個月以上

* 預售處

- 貞洞劇場電話購票: +82-2-751-1500

- 網站預購: www.jeongdong.or.kr

- K-performance : http://www.kperformance.org

(韓語, 英語, 日語, 中文簡體, 中文繁體)

- KOREA DMC: www.koreadmc.co.kr (韓英日中)

+82-2-722-3142

* 活動地點介紹

* 地鐵 : 1、2號線市廳站(2號出口、12號出口)出站後，沿德壽宮石牆路直走約5分鐘，右側可見

* 活動網頁

貞洞劇場 http://www.jeongdong.or.kr (韓英日中)

美笑秀FACEBOOK www.facebook.com/meixiaoxiu (中)

* 活動地點網頁

http://www.jeongdong.or.kr (韓英日中)

* 資訊提供

[圖/文]貞洞劇場公演企劃組 李正夏(音譯)