城 門 水 塘 始 建 於 1933 年 而 於 1937 年 完 成 。 由 於 落 成 當 年 適 值 英 皇 佐 治 五 世 登 基 25 周 年 ， 所 以 亦 正 式 另 名 為 銀 禧 水 塘 （ Jubilee Reservoir ） 。

如 何 前 往 ？ 公 共 交 通 ： 專 線 小 巴 82 及 94S 自 行 駕 駛 ： 荃 灣 和 宜 合 道 近 可 風 中 學 ， 轉 入 城 門 道 。 一 路 上 到 盡 頭 菠 蘿 壩 ， 此 處 亦 為 小 巴 總 站 ， 往 右 轉 便 可 到 大 壩 附 近 。

↑ 由 菠 蘿 壩 回 望 畢 直 兼 陡 斜 的 城 門 道 。 城 門 道 為 單 線 雙 程 行 車 ， 避 車 處 亦 放 置 了 不 少 廢 棄 汽 車 ， 駕 駛 時 需 加 倍 注 意 。

↑ ↓ 菠 蘿 壩 ， 設 有 小 賣 店 及 洗 手 間

↑ 右 轉 往 通 往 主 壩 的 通 道 ， 路 窄 、 彎 多 、 視 線 受 阻 ， 設 有 路 壆 ， 駕 駛 時 需 加 倍 注 意

↑其 中 一 壩 頂

↑ 可 望 到 寬 闊 的 城 門 水 塘 以 及 主 壩 。 而 水 塘 後 的 針 山 （ 相 信 為 山 泥 外 露 部 份 ） 曾 經 為 鎢 礦 。

　 　 所 見 山 頭 亦 為 「 醉 酒 灣 防 線 」 的 一 部 份 。 二 次 大 戰 時 ， 英 軍 為 了 抵 禦 日 軍 ， 由 城 門 水 塘 一 帶 向 東 築 起 此 防 線 ， 希 望 可 以 暫 緩 日 軍 的 攻 勢 。

↑ 郊 遊 設 施

↑ 車 路 的 盡 頭 附 近

　 　 事 實 上 ， 除 了 於 城 門 道 近 和 宜 合 里 附 近 有 少 數 泊 車 位 外 ， 往 後 的 道 路 均 不 設 正 式 泊 車 位 ， 兼 且 路 面 狹 窄 ， 所 以 ， 駕 駛 到 訪 之 前 ， 特 別 是 假 期 下 午 ， 宜 先 有 心 理 準 備 難 求 一 位 泊 車 。

↑ 水 塘 的 落 成 紀 念 碑 石 ， 最 低 的 一 句 為 拉 丁 文 ， 全 靠 Google ， 其 意 義 約 為 "Except the Lord in Vain"

↑ 由 主 壩 回 望 水 塘

↑ 主 壩

↑ 過 主 壩 之 後 為 郊 遊 徑 可 繞 水 塘 一 周 返 回 菠 蘿 壩 。 在 此 回 望 水 塘 及 大 帽 山 。

感謝 Pfigaron 提供以上資料