從來沒有想到張震嶽會翻唱齊秦的《思念是一種病》，當初只是聽到電台播時，根本沒有留意歌詞，直覺告訴我這首歌很阿嶽，後來聽同事講起，才知道是改編及翻唱，張震嶽成功把歌曲改頭換面，但齊秦的最初版本，收錄在《紀念日》專輯，亦叫人難忘。最近，一直在聽兩個版本，我不敢拿這兩首歌作比較，因為兩位唱的歌手，都是有特色及個性，都唱出自己的風格。
那些翻唱及改編歌曲的歌手，請向他們學習。
《思念是一種病》用guest vocal的方式呈現。阿嶽在17 歲年少時曾經到木船民歌西餐廳參加民歌比賽，當時阿嶽挑了前輩齊秦大哥的歌參賽，沒想到一直朗朗上口的這一段旋律，後來會sampling成為這首歌，還成為新專輯裡的第一主打歌。
張震嶽《思念是一種病》
作詞：齊秦/張震嶽 作曲：齊秦/張震嶽
當你在穿山越嶺的另一邊
我在孤獨的路上沒有盡頭
一輩子有多少的來不及 發現 已經 失去
最重要的東西 恍然大悟 早已遠去
為何總是在犯錯之後 才肯相信 錯的是自己 他們說這就是人生
試著體會 試著忍住眼淚
還是躲不開應該有的情緒 我不會奢求世界停止轉動
我知道逃避一點都沒有用
只是這段時間裡 尤其在夜裡 還是會想起
難忘的事情 我想我的思念是一種病
久久不能痊癒
★當你在穿山越嶺的另一邊
我在孤獨的路上沒有盡頭
時常感覺你在耳後的呼吸
卻未曾感覺你在心口的鼻息
汲汲營營 忘記身邊的人需要
愛和關心 借口總是拉遠了距離 不知不覺 無聲無息
我們總是在抱怨事與願違 卻不願意回頭看看自己
想想自己到底做了什麼蠢事情 也許是上帝給我一個試煉
只是這傷口需要花點時間
只是會想念 過去的一切 那些人事物 會離我遠去
而我們終究也會遠離 變成回憶
★當你在穿山越嶺的另一邊
我在孤獨的路上沒有盡頭
時常感覺你在耳後的呼吸
卻未曾感覺你在心口的鼻息
oh~ 思念是一種病
oh~ 思念是一種病
一種病…..
多久沒有說我愛你
多久沒有擁抱 你所愛的人 當這個世界不再那麼美好
只有愛可以讓他更好 我相信一切都來得及
別管那些紛紛擾擾
別讓不開心的事 停下了腳步 就怕你不說 就怕你不做
別讓遺憾 繼續 一切都來得及
★當你在穿山越嶺的另一邊 我在孤獨的路上沒有盡頭
時常感覺你在耳後的呼吸
卻未曾感覺你在心口的鼻息
★當你在穿山越嶺的另一邊
我在孤獨的路上沒有盡頭
時常感覺你在耳後的呼吸
卻未曾感覺你在心口的鼻息
oh~ 思念是一種病
oh~ 思念是一種病
一種病…..
###########
齊秦《思念是一種病》
當你在穿山越嶺的另一邊
我在孤獨的路上沒有盡頭
時常感覺你在耳後的呼吸
卻未曾感覺你在心口的鼻息
喔 思念是一種病
喔 思念是一種病
一種病
當你在穿山越嶺的另一邊
我在孤獨的路上沒有盡頭
時常感覺你在耳後的呼吸
卻未曾感覺你在心口的鼻息
喔 思念是一種病
喔 思念是一種病
============================================
感謝 咸蛋SALTY EGG 提供以上資料
咸蛋SALTY EGG的網誌: http://ho73.wordpress.com/
============================================
