由 BikeTheMoment 於 2014-03-17 15:07:37 發表 | 累積瀏覽 515
~我們最新寫了一篇 “如何在手機上看到我們的單車地圖” ，方便大家可以一邊踩一邊即時定位，happy riding ~
序言：
老實說，米蘭并不是我們旅行checklist 上非去不可的地方。這次到來真的純屬意外，如果不是在機緣巧合的情況下買了超便（around $3900 來回）的英航機票，可能我們再過十年我們也未必會來:P 不過這也沒關係，因為我們覺得只要踩著單車，無論到哪裡也會有值得欣賞的風景 （不好意思，是老套了點，不過是事實xp）~ 結果經過三個月的等待，我們終於來到米蘭。記得差不多一年前，我們在網上尋找資料，看見米蘭有公共單車租借系統 BikeMi（就是現在大家常說的 U-bike system），單車就泊在米蘭大教堂前面，沒想到今天真的成真~
米蘭是一個不大也不小的城市，如果算面積的話，大概是香港的五分之一，不過大家真正會玩的面積又再細一點，主要都是集中在黃色圈圈之內（請看google map），這也是超過95%大部份BikeMi 站所覆蓋的範圍。這次我們在米蘭，晴天雨天又踩過，日頭夜晚都踩過，都可以說是有幸看盡米蘭不同時間的景色。我們這次的旅程非常隨意，除了只記下一些大景點的方向，中間的路線都非常隨心，見到想看的就停下，覺得漂亮的街道就鑽進去。畢竟我們有單車在手，可以想踩去哪就去哪，總之大方向走對就行了。相比起佛羅倫斯（下篇），米蘭算是一個比較現代化的大城市。因此在這裡踩和在佛羅倫斯踩的感覺又完全不同。前者主要是城市景色為主，而後者就是比較古舊的小城。
遊記的目錄：
這篇遊記有點長，請大家不要介意。我們分開了兩章，一天一章。第一天我們在米蘭是天晴，第二天就是下毛毛雨。
大家可以順序看下去，到最尾可以按page 2；又或者可以直接跳去想看的部份。第一次看的朋友建議可以順序看。
﹣Day 1 初到米蘭 / 初試Bike Mi @ Love Square
﹣Day 1 秘密花店Cafe﹣Mint / 朝聖生活文化概念店始祖 – 10 Corso Como
﹣Day 1 米蘭紀念墓園 / 森皮奧內公園（Parco Sanpione）
﹣Day 1 朱古力cafe﹣Botega Caffè Cacao / 夜遊大教堂廣場
﹣Day 2 米蘭大教堂
﹣Day 2 伊曼紐爾二世大道 / 斯福爾托古堡
﹣Day 2 晚餐@古運河 / 正宗地道Crepe 小店 ﹣Rinomata Gelateria Artigiana
關於租單車：
終於我們踏足第一個有公共單車的地方，所以這次當然不放過要試試，它就是Bike Mi。有關於如何能夠租借BikeMi和其他溫馨提示和注意事項等等，我們外寫了一篇小攻略，大家可以看這裡。
如果大家不想借BikeMi的話，米蘭還有其他的私人借單車店舖，這裡有一間 http://www.velocipedi.com，我們沒有試過，但好像不錯服務的 15euro 一天，特別服務是會把單車送到府上，我們原本打算如果不借BikeMi 就借他們的。
關於米蘭的路：
雖說米蘭有單車徑，但並沒有覆蓋全市，就算有，有些也可能是斷斷續續的。以下4種是大家會踩到的路。
﹣馬路：有時候大家也會踩到馬路，有些馬路有單車徑再旁邊的，如果見到就一定要踩在單車徑裡面。和我們平常的相反，記得靠右手邊踩。
﹣舊式馬路（石板街）：米蘭的另外一種馬路就是石板街，也非常常見，尤其是很多小街小巷都會是這種路面。這種路面比較顛簸，建議大家準備好屁股。另外，這種路上也會有電車(tram)行走，大家記得注意後方的電車。
﹣行人路：有些寬有些窄。如果路上有人的話，記得行人有優先使用權，法律上你要先讓路給行人。米蘭雖然有公共租單車系統，但不代表全市都有單車徑貫通，很多時候大家還是會有需要在行人路上踩。
﹣單車徑：米蘭的單車徑斷斷續續的。不過如果見到的話始終還會是非常開心，他們的單車徑也是有分方向的，不過最大的不同是，有可能相反方向會在馬路的對面。單車徑的方向一般和馬路相同。即時右上左落。
為何選擇踩單車：
因為我們都非常怕塞車，查路線，尤其是在外地，如果你不懂路的話身邊可能沒有人溝通得了。所以我們肯定選最直接的方法，就是踩單車，只要有地圖在手，根本完全不用害怕。想去哪就去哪，還是那一句，踩單車最貼近這個城市。
和其他交通工具比較：
在米蘭旅遊如果借BikeMi 的話，最便宜是2.5 euro 一天（請看這裡）。如果不踩單車的話，還可以選擇電車(Tram)，巴士，地鐵。
我們只坐了一次地鐵，巴士和電車都未試過。不過從官方網站 ATM 看到，以上三種都是用同一種票的。而有兩種票是最常用的。
﹣ Urban Ticket 1,50 euro ﹣可以90分鐘之內坐一次地鐵和無限次巴士，電車。
﹣ One Day Ticket € 4,50 euro ﹣ 可以全日無限次坐地鐵，巴士，電車。
關於字典:
相信很多朋友都和我們一樣，完全不懂意大利語。但又怎可能不准備什麽旁身。我們出發前就download 了這個免費的意英字典app (iOS / Android )，有必要的話就拿出來查，雖然不是每個字都查到，但總比什麼都沒有好。
關於天氣、衣物裝備：
﹣夏天非常熱，可以超過30度
﹣冬天也不算太冷，大概最低零下幾度
這次我們二月中去，溫度非常宜人。平均大概都有10度，
關於路線:
我們在米蘭踩了兩天，一天晴天，一天下雨，我們把整個遊記的行程整理好，以一條線的方式把我們經過的地方連起來，方便大家。
地圖：
下面就是我們這次踩過的路線，和遊記裡的會有少少出入。我們整理過，方便大家參考。
在較大的地圖上查看單車地圖 – 米蘭
好，不講這麼多了，遊記正式開始~
凌晨從香港坐了17小時飛機，終於到達米蘭的Malpensa（馬爾彭薩）機場，香港的天氣非常差，一見到這邊的天氣真的覺得非常幸運！
從機場坐火車到米蘭的市中心，車程大概50分鐘，不過途中會看到綠油油的草地和白白的雪山。對於剛剛坐了17小時飛機的我們，算是眼前一亮
第一次來到米蘭的中央火車站，原來這裡也美的像一座博物館，舊舊的質感加上超廣闊的空間，我們忍不住周圍拍照。這是其中一個出口，不說的話還以為是哪座神殿的入口。
中央車站直駁米蘭的地下鐵。我們提著行李，打算坐幾個站去我們位於Porta Venezia站的旅館。就在這個地鐵站，我們打破記錄，不夠30分鐘，就被吉卜賽人騙了錢。
大家看照片右上角穿藍色長褲的人在跑來跑去，和另外兩個站在紅色售票機旁的女人。他們藉故的「幫」我們買車票，在找錢的時候以掩眼法騙了我們2 euro。好，我們今天心情好，不跟你計較~
在酒店settle down之後 (順便開了BikeMi帳戶)，我們就立即去最近的Bike Mi station 借單車﹣Love Square，就在這幢古典的建築旁邊。來之前我們都非常擔心天氣會不好，因為出發前歐洲發生豪雨，看到藍藍的天真的覺得非常幸運！
在米蘭過我們的第一條馬路，已經見到有人正在踩單車，實在等不及了！
過完馬路，就會來到 Love Square 其實之前都不知道這裡滿地心心的，又幾得意~
我們第一時間就是去借單車。這是突然有一位靚仔主動走過來教我們，一看就知道我們兩個是懵炳~
如果大家相知道借BikeMi 的詳細資料，包括如何借到，價錢，溫馨提示等等，請按這裡。
借完Bike Mi 一定要試試，因為不是每一部都一定是完美的，畢竟這是公共設施，又是自動租借，不會每一次都有人check。幸好Love Square 夠大讓我們慢慢試踩一番。
踩上去才知道Bike Mi 原來非常有分量。Queenie 踩完兩天之後回來覺得我們在香港踩到的單車都只是屬於羽量級
一拿完車，我們就向 Corso Bueno Aires（中文大概是布爾諾斯艾利斯大道）出發，打算尋找我們的午餐…(快餓死）
原本我們打算找一間網上有人說過的餐廳，不過中途見到這間花店 ＋cafe 的 crossover ，怎麼趣緻，我們當然要試試，反正也是cafe。
%% cafe 資料
當日其實一進去的時候，老闆和所有客人都看著我們的，真想把當時那一幕拍下。他們好像從來都未招呼過亞洲人的樣子。不過幸好老闆娘非常nice的和我們進她得最大努力幫我們解釋menu
除了我們，還有本地人在家庭聚會，大家都在悠悠閑閑的和家人享受一個陽光的下午。隔離座的太太好像覺得我們很有趣，不停望著我們，好像想和我們聊天似的
果然就如門口看到的一樣，走進去就是另一個花花世界。不用說啦，主人肯定是個愛花之人，cafe裡有超過三分之一的面積都是這個花店。還未計其他散落在cafe各個部份的植物。
就好像這樣，根本所有能夠放植物的地方都不放過。我們的座位頭上就是一排植物，右手邊就是一大顆仙人掌，後面就是陽光。主人真的瘋狂，不過我們喜歡 既可以吃，又可以欣賞。
cafe的最入面就是他們製作食物和咖啡的地方。這麼漂亮的cafe 當然也要以為漂亮的美女去襯托啦，這位就是他們的首席cashire ＋ barister。原本只打算隨便拍拍，怎料她會自己擺pose
我們點了這個 ham croissant 和 panini， 一人一杯 coffee
Mint Garden Cafe (www.mintgardencafe.it)
人均消費：5-7 euro
地址：via felice Casati 12 – angolo via Lecco, 21040 Milan, Italy
電話：+39 02 8341 7806
營業時間：
一: 8:00 – 22:00
二 – 四: 8:00 – 0:00
五: 8:00 – 1:00
六: 8:30 – 1:00
日: 8:00 – 0:00
食完之後，我們第一次還車，打算即還即再租。這時我們才知道是要等10分鐘才可以再租的
等完10分鐘，我們繼續出發，途中終於第一次看到單車徑！大家可以看到，單車徑也是有分方向的，與行車線相同（右上左落），所以我們要過馬路到對面才可以踩。
我們就往城的左上方踩，打算去米蘭紀念墓園。看到這樣的陽光實在令人開心到想哭… T.T
途中給我們遇到這間著名的生活風格概念店始祖 – 10 Corso Como 位於米蘭的總店。第一眼只覺得是一個很特別的門口，直到抬頭看看他們的門牌，還有這條街的街名，才知道原來就是 10 Corso Como 。
＊tips：BikeMi 其中一樣最好的地方就是，如果看到想購物或慢慢逛的地方，直接將車還去station 就ok，通常方圓幾十米內都會能夠找到station。逛完之後再拿車，這就可以節省單車費啦（每次借車30mins內免費，more details…）。
22年前這裡只是一個舊車房，當時他們的創辦人Carla Sozzani 一開始只想把它當做是studio和藝術品陳列室，之後又另外把畫廊，設計店和cafe的元素加入，搞下搞下就變成了今天知名的 10 Corso Como。這應該是全球生活文化概念店的始祖之一。
商店有兩層，其實就算什麼都不買，光來欣賞他們的設計都已經開眼界了。當然說的不只是商品的設計，更重要是他們的室內佈局的設計和怎麼去做到商業和藝術結合。
一進門口就會看他們的signature 的設計﹣ 圓形螺旋波波出現在各種東西上。
走上二樓裡面別有洞天，看下來又是另一個風景。說以前是車房改裝而成的，有跡可尋，看得出~
10 Corso Como (www.10corsocomo.com)
地址: Corso Como, 10, 20154 Milano
電話: +39 02 2900 2674
營業時間：
everyday 10:30am – 7pm
wed – thu 10:30am – 9pm
離開10 corso como，就在同一條街，我們隨便進了一間cafe。
裡面的店員都是靚仔。而且他們都非常 nice，主動撩我們拍照和聊天。就在此時我們發現，這裡的人見到我們都會先說 “konichiwa”。就算之後到佛羅倫斯也是，估計應該是因為這裡非常多日本人來旅行。
去過意大利的朋友都說，那裡周街都是咖啡館，又便宜，個個都當水喝，隨街都只是1 euro 左右就有一杯。來之前都覺得，不會這麼便宜吧。今天知道準確來說應該是一shot，因為他們通常都是這個 espresso size 的。
不知這樣說對不對，其實我覺得意大利人的coffee文化，可能就和我們廣東的涼茶文化差不多，不過他們是老中青的人都會喝，閒來下午無所事事就會來一shot。而台灣就有珍珠奶茶，德國就有啤酒。
Pitbull Cafe (website)
人均消費：1-1.5 euro (coffee)
地址：Corso Como, 11, 20154 Milano
電話：+39 02 2900 2343
營業時間：
星期一至五 8am – 3am
星期六日 6pm – 3am
(返回最頂)
喝完 coffee 我們就趕在日落前踩到來米蘭紀念墓園。這是我們第一次參觀墓園，來之前都會想感覺會不會很陰沉，結果是意想不到的大開眼界。
這是墓園正門的名人堂（Famedio），一進來就會先看到它。墓園外圍有一個鐵欄圍著。它是對公眾開放的，入口就在正對著的左手邊。我們大概5點15分剛好差幾分鐘就關門。
墓園是對外公眾開放的，所有人都可以來參加。墓園已經有超過144年的歷史。這裡是名人堂（Famedio）的最底層，牆上都是最小型的墓位。既然說是名人堂，當然每一個人都身份顯赫的人，例如達官貴人，詩人，音樂家，政治家，軍事家等等。上面都有逝世的人的名字啦，相片啦，和他們的故事。
所有第一次來到的人，都會驚訝這裡的雕塑美的美麗。沒錯，米蘭紀念墓園其中一樣著名的就是這些非常富藝術性的墓碑。據我們當天行了一轉的估計，真的有成千上萬個。我們沒有逐一細看，不過幾乎每一個都不一樣。由於始終是人家的墓碑，我沒有走的太近去拍照，畢竟覺得不好意思打擾別人。
當年米蘭政府建立這個大墓園的原因是想把散落於市中心各地的小墳墓聚在一起，所以這裡還有一個非天主教徒區和猶太教區。墓碑有些神情哀傷，有些卻非常快樂。
除了一些小小的墓碑，另外還有這些像這樣一座超大的，白色非常漂亮。
再往裡面走，會有一些林蔭大道。因為實在太大，也差不多關門，我們就沒有再走進去了。
今天剛好來的時候是黃昏的天晴，所以氣氛非常舒服，不會覺得太夠陰森。不過如果是陰天或者多雲的話氣氛可能就截然不同了。如果想逛完整個墓園，逐一慢慢欣賞的話，至少要預備半天的時間。我們第一次來，的確大開眼界。
米蘭紀念墓園 Cimitero Monumentale di Milano (website)
免費入場
地址：Piazzale Cimitero Monumentale 1, 20151 Milan, Italy
電話：+39 02 884 65600
開放時間：
-8am – 6pm（30分鐘前停止進入）
-逢星期一休息
離開墓園，再拿Bike Mi 繼續出發的時候已經開始深深的黃昏了，這時的街道更加漂亮，都被染成藍藍紫紫的，更添古典味。
下一站我們就往森皮奧內公園（Parco Sanpione） 進發，原本打算早一點來逛的，因為一早看地圖就知道這個公園很大，怎料最後都是接近黃昏之後才來到。不過此時的天色就真的非常漂亮，算是意外收穫啦。公園外圍就是單車徑和兩旁已經落葉的大樹，這裡踩車非常有感覺。
泊好Bike Mi（門口就有Station，真好）就直接進入公園。滿地的落葉，令綠色的草地不會太單調。這裡還有一個區域是專門給人放狗的，不用怕被狗咬。
我們一直往公園裡面走下去，突然發現前面有點光。奇怪了，怎麼會有燈光的呢?
當我們越走越近的時候，發現這裡原來有一個遊樂場。見到它真的令我們懊惱，因為從來也沒有在旅遊書上面見過它的介紹…
走進去發現是一個非常懷舊的遊樂園，我們發現這裡有我們以前的荔園feel
其中一個射槍的攤位見到一隻狗坐在counter 上氣定神閒。見到牠還有人敢過去玩？
不過樂園最搶眼的和最漂亮的應該是這條通天滑梯。沒有水的，純粹是一條普通的滑梯。剛好有一個小朋友準備要滑下來~~
原來是一個可愛的小妹妹，再加上一個非常天真可愛的笑容。滑下來的速度不是很快，純粹是坐在一塊麻布上。
還有這個應該是全公園最刺激的。記得海洋公園裡都有，不過不知道是什麼名字，因為從來都無坐過
這塊這麼漂亮有長的草地就是原本我們想來的地方。因為在網上見到很多人會下午在這裡野餐。可惜今日遲了一點，唯有欣賞它的另一個版本吧。
臨走時還有這個迷你摩天輪。回來之後我們都未能在網上找到關於此懷舊公園的資料，看它們的設施好像有點舊，但不知道他們是不是pop-up的，而且我們到的當天也只是非常少人。所以大家想去的話就要碰運氣啦
下面的開放時間是公園本身的開放時間，不是這個懷舊樂園的。
森皮奧內公園 Parco Sempione (website)
地址: Piazza Sempione, 20154 Milano
電話: +39 02 8846 7383
開放時間：
一二月: 6:30am-8:00pm
三四月: 6:30am-9:00pm
五月: 6:30am-10:00pm
六至九月: 6:30am-11:30pm
十月: 6:30am-9:00pm
十一至十二月: 6:30am-8:00pm
離開森皮奧內公園之後，我們又隨便就在門口拿起Bike Mi。這次我們要前往米蘭大教堂（我們去了兩次，一次夜晚天晴，一次白天下雨）。看著地圖踩過去只是十幾分鐘，非常方便。途中也會經過很多街邊的本地小店。
經過見到這裡有熱朱古力賣，又有室外座位，便坐下來歎了一杯。如果大家打算會坐久一點的話，可以先找個地方泊好Bike Mi，總有一個station 在附近，這樣又可以省回單車錢。
除了飲品，還有很多朱古力製成的甜品啊，cake啊，tart之類。
過完再踩幾分鐘，世上最大的哥德式教堂 ﹣ 米蘭大教堂(Piazza del Duomo, Milan) 就出現在面前。雖然是遠看，但教堂看上去非常雄偉和漂亮。 雖然是夜晚，但還是能夠感覺到這裡是整個米蘭的心臟。
走近一點看，牆上的精雕細琢更加是令人歎為觀止。她的精細程度真的令你目定口呆。如果有心想慢慢細心欣賞的朋友，我誠意推介夜晚。
首先人比白天少很多，不用和人爭位，想從哪個角度看都沒問題。二來燈光非常充足，看的非常清楚；三來是最重要的，就是環境清靜才有心情觀賞，人太多非常distracting。
這裡的雕塑不是幾個，是整個外牆都是，聞說只是外牆就已經有超過3000尊。
而當你退後一步站遠一點看，就會看到每一條塔尖其實都有一個人聖經的人物站在上面。看到這裡真的會不禁的問，以前的人是怎麼起的。
今晚額外有一輪明月和星星相伴。如果這夜能夠上去的話一定非凡漂亮。
而在大教堂旁邊的就是伊曼紐爾二世長廊（Galleria Vittorio Emanuele II），主要都是賣超級名牌的。對我們來說沒有什麼吸引力，反而更加欣賞她的外貌。
我們一向去旅行都不喜歡逛這些廣東道都能看到的東西，所以只逗留很短的時間就走了~
欣賞完一輪之後我們就去了一間最叫 Spontini 的pizza 店，就在長廊的後面。這時我們都非常肚餓，附近的餐廳大都已經關門。
Pizza 的口感和我們平常在意大利或香港的都不一樣，他的口感是比較軟的，而且加上芝士汁，我們都覺得非常ok。一個set （pizza ＋ drink） 大概5 euro 左右，不設座位，全部要企high table 吃的。Spontini 在米蘭共有六間分店。 (http://www.pizzeriaspontini.it)
Bike Mi最好的地方，就是你想放下就放下，想踩就踩，這個真的是我們最喜歡它的原因。好像吃飯，你怕被人偷或者沒位，就可以先泊好。大教堂對出就有station，吃完了，想做運動，就可以立即踩回酒店。
夜晚廣場人又再少一點，完全無拘無束。踩會酒店只需大概15分鐘，既可以當做散步，又可以多了解這個城市的面貌。
累積瀏覽 63983
全部攻略 105
全部回應 1
