2

「水」字奧妙解讀

stellaluk 於 2014-09-03 00:05:22 發表  |  累積瀏覽 648

分類:
朋友傳來有趣分享,
中國粵語中的「水」字奧妙解讀,
精要到位非一般外國語言可比。

聊天叫吹水;
減少叫縮水;
鍾意叫心水;
自豪叫威水;
把風叫睇水;
有錢叫疊水;
借錢叫踱水;
籌錢叫撲水;
俾錢叫磅水;
呃錢叫昆水;
佣金叫抽水;
命運叫命水;
鬢髮叫的水;
失蹤叫潛水;
離開叫散水;
留學叫浸鹹水;
快結束叫尾水;
水中行走叫澗水;
機靈醒目叫醒水;
謀取暴利叫掠水;
帶貨越境叫走水貨;
從中取利叫油水;
緋聞報導叫煲水;
收取利益叫食水;
摸不清關係叫乜水;
半生不死叫吊鹽水;
一知半解叫半桶水;
全無希望叫凍過水;
裝模作樣叫整色整水;
糊裡糊塗叫一頭霧水;
低水平比賽叫水鬥水;
進退兩難叫唔湯唔水;
祝大家財路亨通~~豬籠入水……
 

チューリップ03
鐘意SeeWide的分享,給我們一個Like吧!
  • 攻略日期:N/A
    攻略地點:N/A
  • 攻略時間:N/A
    是次消費:N/A
2人比"掂"
  • stellaluk 於2014-09-03 06:51:45 留言
    原文由 炯仔的天空 於 2014-09-03 00:18:23 發表
    有趣有趣
    廣東話妙趣無窮!
  • 舉報 回覆
  • No.3
  • stellaluk 於2014-09-03 06:53:48 留言
    原文由 EEChan 於 2014-09-03 00:25:59 發表
    好多水呀
    祝EE水頭充足!夫婦生活如魚得水!
  • 舉報 回覆
  • No.4
  • stellaluk 於2014-09-04 20:04:39 留言
    原文由 mrsakwok 於 2014-09-03 21:51:55 發表
    拍掌激讚!大笑中!
    "吹水又叫"灌水",
    弱雞又叫"水皮",
    靚女"水晶晶",
    一萬蚊係"一盤水",
    股市"插水"就好慘!
    做人就唔好"扒額水",
    更唔好"肥水不流外人田"咁自私!
    乜水物水最緊要咪"莫水",
    唔好當我係"水魚",
    記住"風水會輪流轉"。
  • 舉報 回覆
  • No.6
  • mrsakwok 於2014-09-04 23:28:11 留言
    原文由 stellaluk 於 2014-09-04 20:04:39 發表
    "吹水又叫"灌水",
    弱雞又叫"水皮",
    靚女"水晶晶",
    一萬蚊係"一盤水",
    股市"插水"就好慘!
    做人就唔好"扒額水",
    更唔好"肥水不流外人田"咁自私!
    乜水物水最緊要咪"莫水",
    唔好當我係"水魚",
    記住"風水會輪流轉"。
    哈哈!仲有,厲害!
  • 舉報 回覆
  • No.7

最多能輸入300字

探險王

累積瀏覽 2360055

全部攻略 5725

全部回應 26799