而家又過左兩個幾月,
再o黎個中段小結~
o係呢段期間敗家媽媽又添置左一大批AUDIO BOOKS
亦做定RESEARCH 有邊D 係可借o既
已肯定足夠一年o既"用量"
7月尾開始o既"希望工程-- 英文篇"到而家11月, 已聽左4個月
截至上週"聽"左40本 audio books 左右
以1年100本o既目標o黎講暫時進度係達標!!
但呢 40本裡面有o的係小齊偏愛o既,
有o的呢就反應一般
好似 DR SEUSS 反應只屬一般, 呢堆書暫時收埋等大o的先
ARNOLD LOBEL 系列反應算中中挺挺
故事我覺得幾好, 汪培珽書單有推, 小齊可能嫌o的圖畫唔夠colorful
但都有心機聽完
JY BOOKS 系列唔錯, 暫時睇果D 都係比較簡單有趣
ANIMALS SHOULD DEFINITELY NOT WEAR CLOTHING
學到動物同形容詞
唱歌書o黎講最喜歡呢本 PUFF THE MAGIC DRAGON, 聽左10次以上
其他幾本媽媽特別揀o既歌書都唔錯, 媽媽自己都鍾意聽
媽媽偏好揀呢類唔似兒歌o既歌 (兒歌佢已聽太多)
好似呢首係 PETER PAUL & MARY o既歌,
我o係youtube都搵返比小齊睇o的片
FANCY NANCY 系列反應都好好, 可能因為夠FANCY~
睇完第一本之後敗家媽媽自己都好鍾意,
有故事, 小女孩讀得好有感情, 講緊呢個小女孩NANCY同小齊都有D相似
所以媽媽即刻買定一批, 慢慢聽
配CD o既書唔多, 媽媽好努力搵埋其他o既AUDIO
小齊拎o黎玩
敗家媽媽比較鍾意 MAURICE SENDAK o既書,
好在小齊都鍾意, 不愧係名家
書o既內容又得意, 唱出o黎歌仔又好聽
睇左幾本包括 WHERE THE WILD THINGS ARE
(中文版叫<野獸國>我地都一早睇左),
ALLIGATORS ALL AROUND,
PIERRE, ONE WAS JOHNNY,
CHICKEN SOUP WITH RICE 同埋 IN THE NIGHT KITCHEN
ALLIGATORS ALL AROUND 都係ALPHABET BOOK,
唱出o黎又好聽又易記~
幾個月"聽書" 積累落o黎,
小齊現在會自己話要聽AUDIO BOOKS,
亦將呢樣o野當成我地晚上家庭作息活動
有時小齊唔肯沖涼o既藉口就係 "今日未聽AUDIO BOOKS, 不如聽左先"
媽媽已經著手安排下年要聽o既AUDIO BOOKS,
編寫定獨門書單比小齊慢慢聽~
暫時覺得聽AUDIO BOOKS o既心得係:
1. 搜尋適合o既"系列", 阿女認識左一個人物之後, 自然有興趣聽關於佢o既書, 好似 fancy nancy, kipper, olivia , biscuit, madeline, winnie the witch 呢d 系列都有audio books;
2. 每星期聽o既書入面最好有齊 a) 故事, b) 歌謠, c) 韻文/alphabet books, 連續幾本故事的話可能要聽好耐;
3. 參考廖彩杏o既"四不一沒有" 政策, 但我做得唔到位, 因為我仲係會中文翻譯, 但會克制一下避免逐句譯;
4. audio 之餘平時都可以拎返d 書同小朋友一齊睇, 或者鼓勵佢讀, 暫時見到o係小齊身上成效唔錯, 認得o既字越o黎越多了, 學校派o既英文圖書基本上佢已經冇乜字唔識
5. 聽audio books 之餘都要睇其他書, 親子閱讀都好重要
媽媽真係恨不得一日有多幾個鐘, 唔係邊夠時間同個女玩啦, 聽audio books啦, 睇故事書, 睇卡通...
============================================
感謝 敗家媽媽 提供以上資料
敗家媽媽的網誌: http://buyjiamama.blogspot.hk/
============================================
齊 ~ 閱讀樂
