個標題有d 誇張, 不過媽媽呢排真係覺得小齊o既英文有好大進步,
小齊冇返到N 班, 所以我冇期望佢學術上有咩進度, 好似ABC 果D 我地冇特別教佢, 最多都係唱下ABC SONG
但原來佢從日常生活都慢慢學到o的
![]( "20130106_140848")
有樣o野真係覺得好奇怪, 佢連26個字母都未識晒, 但佢又識好多生字 (當然有時會混淆左d 串法差唔多o既生字, eg, mouse, house, horse...), 應該係睇書加睇電視加公公教三管齊下o既結果
呢排有幾次令我幾surprise o既情況係:
1. 佢識讀 " dogs are prohibited ", 我一入公園佢就讀比我聽, 而且發音好正, "prohibited" 呢個字我好似中學先識....慚愧慚愧~
2. 佢知道 " no dogs allowed " 同 "dogs are prohibited" 係一樣, 因為屋企o既notice 係寫 " no dogs allowed "
3. 有次我指住隻顏色問佢 (綠綠藍藍咁o既色), 佢識答我 turquoise~
![]( "IMG_0743")
4. 我寫比佢認o既生字佢認到8-9成, (其實呢樣o野我地keep 住有做, 而且個難度有提高) 有o的我係想test 佢, 佢見過但我地冇特別教o既字, 點知佢又識喎, eg, burgundy, abalone, jurassic park, skateboarding, olympic, madagascar...
5. 有次仲好笑, 坐車時佢問我有冇"花生@#!^$#包" , 我聽唔清楚, 問佢"花生咩包嘩??", 佢話: "我問你有冇 fasten your seatbelt ~~ "![]( "(laughing)")
![]( "20130127_120243")
6. 佢成日拎我部電話搞呢搞路, 有時仲send whatsapp 比我d 朋友, 但原來佢知道send 左比邊個 (認得我d朋友個名), 有次佢話" 我send左message比棋棋表哥", 我睇返又真係, 佢send左比我妹~~~ 係咁send emoticons~~~![]( "(laughing)")
![]()
7. 佢識唱英文歌我知, 但佢仲識改歌詞, 而且佢有留意grammar的!! "rain rain go away" 呢隻歌佢會將 little Betty 改成 little Valerie, 而且佢識唱 Little Valerie "wants" to play, third person singular + "s"!!!! 真係幾surprise, hahaha, 不過我未test到佢係真識定係聽到照跟...
![]( "20130127_130502")
8. 呢排佢可以用d 完整o既英文句子, 呢樣我幾開心, 因為我地一路都係用廣東話同佢溝通, 除左上pg o既時間, 冇人同佢用全英溝通的, 但而家佢居然可以講到幾句簡單英文, 應該係上pg 同埋睇電影o既原因? 佢好鐘意睇西片, 佢唔識字(即係唔係睇字幕啦), 但佢又明到5-6 乘, 有唔明佢又會問我 "佢講咩呀?!" "即係點呀?" 佢同我一齊睇電影台d 冷飯菜汁都可以睇足全套, 其中阿凡達同侏玀公園佢係幾鍾意睇果隻, 真係估佢唔到 ~
9. 佢極有興趣睇ORT o既書, 我試過一晚讀足七本比佢聽...真係讀到我口水乾, stage 1- stage 5 我都同佢讀勻咁滯, 最搞笑係佢幾唔怕悶, 今晚讀完佢第2晚又叫我讀過, 重覆又重覆咁樣, 有時仲會好好學咁o既口吻: "讀埋呢本先啦~", "不如睇多一本先啦"... 真係叫人不好拒絕~~ 希望佢累積夠 vocab 之後可以自己睇, 而家我嘗試緊一句入便我讀一半, 佢讀一半, 咁我又可以知佢識幾多, 自己又可慳返d口水, 一舉兩得呢~
10. 佢認到好多牌子同埋舖頭, 認得我同婆婆d手袋牌子, 行街時見到miu miu 佢話我都有, 試過見到地毯話係惠康, 原來因為上面寫住"welcome"~ 朋友話佢會唔會係 A FOR ANTEPRIMA, B FOR BURBERRY, C FOR CHRISTIAN DIOR, D FOR DOLCE GABBANA...笑死我~~
============================================
感謝 敗家媽媽 提供以上資料
敗家媽媽的網誌: http://buyjiamama.blogspot.hk/
============================================
齊 ~ 閱讀樂
