有啲衙差好騎呢，真係講都無人相信，我上星期接到一個電話，對話內容如下：
「請問呢度係咪執笪屎辦事處？」
「無錯！請問有乜野可以幫到你？」
「我想搵陳彼得先生！」
「陳彼得？你打幾多號電話呀？」
「94139413！」
「電話就啱，不過無呢個同事喎！」
「無理由架，我禽日返屋企，家人話有衙差搵過我，重留低封信添！我依家照住封信上面個電話打俾你喎！」
「咁麻煩你俾個檔案編號我呀!」
我跟住攞咗個快佬出嚟,再摷吓啲文件,見到有封信，再睇真個簽名,真係陳彼得喎!但個同事明明係叫陳大文,真係乜野葫蘆賣乜野葯呢?我都好想知道!
解答完個查詢電話後,個同事剛巧工作完返番寫字樓。我俾個快佬佢,跟住問佢點解用陳彼得個名出信俾巿民?
佢回答我話 ：
「我係陳彼得喎!點解唔簽得? 」
「你幾時改咗名?如果改咗名要通知人事科喎！」
「我無改名，乜你唔記得我英文叫Peter咩? 咁中文咪譯做彼得囉!寫字樓個個都知架喇!」
============================================
感謝 過氣年青人 提供以上資料
過氣年青人的網誌: http://philipchutingkai.blogspot.hk/
============================================
