溫吐飛

由卡臣於 2011-07-22 00:00:00 發表 | 累積瀏覽 404

分類：

溫吐飛

溫吐飛，即是One、Two、Three。
今次玩「中文造句練習」，找來一些例句是「一乜二乜三乜乜」。
有些例句是上世紀的，順便可以懷舊一吓。

第十位：
一屋兩伙三人行
無線電視劇《一屋兩伙三人行》，首播於1977年。由黃杏秀、羅志強、鮑漢琳和高妙思主演。黃杏秀和羅志強同屋共住（最初不是情侶關係），老竇鮑漢琳怕女兒蝕底，搬入去做電燈膽，製造出處境劇的各種笑料。後來劇中的黃杏秀同羅志強結婚後，便發展成另一套電視劇《小夫妻》。

第九位：
一膽二力三功夫
港產片《一膽二力三功夫》，英文名《Fists and Guts》，於1979年上映。導演劉家榮，編劇黃岳泰。由劉家輝和羅烈主演。劇情講：少林寺供奉之佛祖聖灰，被一西藏喇嘛盜去。少林寺派出一閉門弟子梁逸山扮成平民往西藏追尋。梁逸山途中認識沙膽榮和大力鵬，最後憑三人非凡的膽色和力量，而將聖灰奪回。

第八位：
一代勤二代富三代驕
全句是「一代勤二代富三代驕四代妖」，找不到出處。講出四代人的演變：第一代勤力節儉、第二代富裕起來、第三代驕恣安逸、第四代變成妖味怪氣。道出一個家族的興盛轉衰。證明「創業難，守業更難。」

第七位：
一哭二鬧三上吊
找不到出處，只知道當男女嗌交爭執時，有些女性會採用「一哭二鬧三上吊」的技倆。先大哭，再罵鬧，最後以死威脅對方，來達到自己的要求。到了今天，報紙仍會報導男女情侶爭執，女方嗌自殺，召來消防員協助的新聞。

第六位：
一神二妖三長老
本地漫畫《龍虎門》，黃玉郎創作的羅剎教角色：「一神二妖三長老」。指「火雲邪神」、「瘋妖」、「老妖」、「天地人三長老」。除了「一神二妖三長老」外，還有「四絕、五奇、六星座」。王小虎、王小龍和石黑龍，就要對付呢班反派角色了。

第五位：
一國兩制三法系
出自《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要（2008-2020年）》：「一國」指「一個中國」，「兩制」指「社會主義制度」與「資本主義制度」。「三法系」指大陸法系(台灣、澳門)、英美法系(香港)和社會主義法系(中國內地)。中央敦促粵港澳三地通力合作，落實發展。

第四位：
一個嬌、兩個妙、三個吃不消
「一個嬌、兩個妙、三個吃不消、四個斷擔挑。」這是70年代香港家計會的宣傳口號。鼓勵香港市民生仔不要多過三個。估不到事隔40年後，曾蔭權因為預見到人口老化問題，呼籲市民生夠三個小朋友。香港啲教育醫療制度咁多問題，邊對父母夠膽生夠三個吖?

第三位：
一命二運三風水
風水命理有道：「一命二運三風水」，命是先天已定下來了。運的軌跡只可以小變。風水是後天環境，可以改變的。其餘是：「四積陰德、五讀書、六名七相八敬神、九交貴人、十養生、十一擇業與擇偶、十二趨吉及避凶」。

第二位：
一次可兩次止三次咪旨意
找不到呢一句的出處，應該是民間的順口流。內容講對一些「偷雞破例」的處理方法，一次偷雞？OK啦，兩次偷雞？好停囉喎，三次偷雞？咪使旨意。好傳神咁講出由網開一面到隻眼開隻眼閉到堅決拒絕。

第一位：
一次生兩次熟三次大結局
最早在80年代的港產片中已聽過，也査不到出處。這一句可理解為形容朋友間的相處。由最初完全唔熟，見多幾次就可增加彼此了解而熟絡。最後嘅大結局可以有不同理解：可以係成為知已、或變成異性朋友、或者翻面絕交。

完

二少爺：當年在disco一聽到呢首歌，身體就會不停咁「un」。識唱嘅朋友，一齊唱啦！

Strangelove - Depeche mode

There'll be times
When my crimes
Will seem almost unforgivable
I give in to sin
Because you have to make this life liveable
But when you think I've had enough
From your sea of love
I'll take more than another riverfull
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
Will you take the pain
I will give to you
Again and again
And will you return it

There'll be days
When I'll stray
I may appear to be
Constantly out of reach
I give in to sin
Because I like to practise what I preach
I'm not trying to say
I'll have it all my way
I'm always willing to learn
When you've got something to teach
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile

Pain will you return it
I'll say it again -- pain
Pain will you return it
I won't say it again

I give in
Again and again
I give in
Will you give it to me
I give in
I'll say it again
I give in

============================================

感謝卡臣提供以上資料

卡臣的網誌: http://carson-chung.blogspot.hk/

============================================

鐘意SeeWide的分享，給我們一個Like吧！