親愛的爸爸、媽媽、姐姐、妹妹：
你們好！
今天收到爸爸11月3日的來信，看來又要等一個星期才有信了，那些郵差很是可惡，真想索死他們。
昨晚下了整晚的細雨，早上天氣很冷，地上有些濕滑，還結了霜，四面是霧，遠處的半山公路，給裹在一條雪白迷濛的帶子裡，好像是山給自己繫上了一條頸巾。山頂已經積雪，像給生日蛋糕砸中的傻蛋。
今天第一節上體育課，我們的功課是耍保齡球，要計在學分內嗎？我不知道，我只知道我吃了很多鴨蛋。聽說功課种類常常變換，這可要了我的命，看來我體育課的學分要比美史科低得多了，可能不合格。
這是頭一回上體育課，一個肌肉發達的男孩走過來跟我攀談，我邀請他跟我下棋，他臉色發紫地和我下了半盤棋。他很英俊，又威猛，站起來高出我一個頭，可惜四肢發達，頭腦簡單，「得舊肉」。另外我認識了幾個同學，其中一個是伊朗來的女孩，今天我和她一起吃午飯。
小息時在走廊慢慢踱步，看著那麼多不同膚色，來自幾十個不同國家的人，我感覺到中國離我很遙遠，彷彿你們和我的根都不在了，我無法觸摸過去的世界，我似被連根拔起，飄盪在不真實的天空中。
第二節是美術課，一個男同學邀約我明天與他共進午餐。這個美術班的同學大多欠缺自信，情緒很不穩定，一幅畫畫得不好，會令他們十分頹喪，藝術家都是這种人嗎？最偉大，最出色的畫家梵高，原來是個瘋子。
數學課講解功課時，我伏在書桌上睡了一會兒，養足精神，小測時才不會暈佗佗，不知是否近來意志薄弱，常常眼睏打瞌睡。今天的數學小測驗我全都懂，是很淺的不等式。
中午，帶了伊朗的朋友到我平日的檑臺﹙飯桌﹚上下了一盤棋，啊！久違了的擂臺！親切的擂臺！多少個下午沒來了。對手似乎做足了準備功夫，開局時沒有雞飛狗走地亂飛仕象﹙仕象在國際象棋中是很有力的，相等中國象棋的砲，屬於長程武器﹚，中局我飛馬露士咬著他的皇后，他以為我送羊入虎口，用車吃我的馬去了，我目瞪口呆，裝出驚訝的樣子，拍桌嘆气，然後豎起胳膊，說：“Thars ok！”﹙意指還可以啦﹚，拿起了仕，吃掉他的皇后。
午飯時間只得半小時，今天我等他等了幾分鐘，時間不見充足，我下得急，卻又不敢不提起万二分精神，感覺上像下快棋，來不及細細推算地走。比較好的是今天走到殘局，雖未分勝負，比起之前子力未及接觸，就已散場要好得多了。
最後一課是AP研習班，等於功課班，很多十一、二年級的猛料學生，用計算機打任天堂之類的遊戲，也不知他們怎可以讀AP科。如果只論課文內容及測驗的程度，AP科比我們的會考科目要淺得多了。
至於寄宿家庭方面，我的新發現是：任何事物都有一個匙孔及一把鎖匙，人也不例外。接待姐姐的鎖匙是BB，媽媽的鎖匙是被重視，她有時顯得憂鬱，很著緊在這個家的地位，渴望得到關懷。今天我問她是否需要看醫生﹙她的腿好像受傷了﹚，她很高興。前幾天我又幫姊姊餵BB，也逗得姊姊很開心。今天的事証實了一個人在患病時特別需要別人的問候和關懷。
大家姐給我的電郵中說她夢見我穿上她的校服，事實上，穿上大家姐的校服，跟大家姐一起上華英中學讀書，是我小時候的夢想啊！
祝你們
身体健康！ 家姐妹妹學業進步！
想念著你們的：菁
美國時間： 09中-11-1999於美國猶他州
============================================
感謝 羊狼二世 提供以上資料
羊狼二世的網誌: http://contact_ching.mysinablog.com/index.php
============================================
