菁菁，親愛的女兒：
你好！
又是清晨五點起床，要到深圳去。路上行人稀少，天邊露出魚肚白，是黎明前的曙光，象征著黑夜即將過去。空氣清新，一種白天來臨的寧靜，給人很舒適的感覺，爸爸難得有這種享受。我抬頭望向天空，很藍，很高，有一顆星還在閃耀著它的光芒，星的旁邊，有一朵白雲，象一匹白馬，上面騎著一個人。爸爸在心中想，那人是你，爸爸就是那顆星，永遠守護在你的身旁，看著你騎著這匹白馬，在天與地之間，任意騁馳縱橫。
在深圳，我乘搭102號冷氣巴士，在車廂內的最前面，司機位的頂上，有一條長一米、寬約30公分的電子廣告燈廂，上面不斷重復顯示出各種訊息及一些格言，有幾句，爸爸看後亦感觸良多，現將記得的抄錄下來，供你自勉：「人生最大的快樂是奉獻。人生最大的禮物是寬恕。人生最大的勇氣是精進。人生最大的債務是人情債。」還有幾句，我記不來了，下次我帶筆和紙去，將它們全部抄錄下來，再寄給你。
中午，你在電話中說你將到當地交流生負責人的家裡去，與其他國家的交流生相聚二天，各要煮一味本國的菜式，我不知你會煮什麼東西出來，有點替你擔心呢，爸爸很後悔，教了你那麼多東西，就是沒有教你煮二味。
你可以在那麼廣闊的天地裡，與那麼多不同國藉的同學相處，又新鮮，又好玩，真令人羡慕。
代問你美國接待家庭所有人好！
祝你身體健康！學業進步！
爸爸
10/9/1999下午 10:40 于香港
============================================
感謝 羊狼二世 提供以上資料
羊狼二世的網誌: http://contact_ching.mysinablog.com/index.php
============================================
