令人驚嘆的香港風景相片

早前國家地理雜誌選出了12張

令人驚嘆的香港風景相片，

老友網立刻同大家一齊欣賞我們美麗的家。

Vertical horizon of Hong Kong. (從城中仰望)
Photo by: Romain Jacquet-Lagreze




One of the world’s highest per-capita concentrations of cafes and restaurants at one restaurant for every 600 people. (香港每600人就有1間餐廳，係世界上其中一個最高餐廳/咖啡店密度的地方)
Photo by: Bryan Leung




Sunshine over Hong Kong. It has the most skyscrapers in the world, with 8,000 buildings having more than 14 floors, almost double that of New York. (香港的日出照。香港係世界上擁有最多摩天大樓的城市，擁有8,000座高於14層的建築物，幾乎比紐約多一倍)
Photo by: Coolbie Re




The annual Hong Kong Chinese New Year Fireworks extravaganza is an essential part of the celebrations and in Hong Kong. (一年一度的農曆新年煙花匯演)
Photo by: David W




Mongkok district of Hong Kong has the world’s highest population density with an average of 130,000 people per square kilometer. (旺角區是全世界最高人口密度的地區，人口密度達到平均每平方公里有13萬人)
Photo by: Coolbie Re




Hong Kong from above. It is the world’s most expensive place to buy a home where $200 000 buys only 500 square feet. (香港的俯視圖。香港亦是全球房屋價最高的地方，20萬美元只能買到約500平方英尺的房屋)
Photo by: Pete Finlay




Its population is predominantly Chinese and Cantonese remains the common language of communication. (大部份的香港人都是講廣東話的中國人)
Photo by: Coolor Foto




World`s largest rubber duck floating in Hong Kong. (全世界最大的橡皮鴨正在香港暢泳)
Photo by: Florentijn Hofman




Approximately 75% of of Hong Kong is rural, comprising of 24 country parks, scenic hills, woodlands, reservoirs and coastline easily accessible from the city. (大約75%的面積是綠化地，包括可達度高的24個郊野公園，山丘，林地，水庳及海岸線)
Photo by: Ian Boys




Hong Kong street view. (香港的街景)
Photo by: Curious Light




Floating fish market in Aberdeen, Hong Kong. (香港仔的魚市場)
Photo by: Jason Hawkes




Street colors of Hong Kong. (香港的街道顏色)
Photo by: Brian Yen