《唇上之歌/再見吧 青春小鳥》
註：小量劇透
香港尚未上畫（或許根本不會上畫），貪得意看了，感覺又着實不錯。
日文原名是《くちびるに歌を》，上網查過，中文譯名有二：一為《唇上之歌》，一為《再見吧 青春小鳥》，唔……感覺上前者好一點點，後者會讓我想起羅大佑的歌曲。
也是事有湊巧，看了此片，某日到圖書館，竟給我發現原著，原來此書又是由小說改編，原著為中田永一，電影中經常聽到的《手纸 ～拝启 十五の君へ～》，不正是當年很Hit的一苜日本歌嗎？由Angela Aki主唱，香港改編成《給自己的信》，主唱鍾舒漫，也成為當年金曲，翻查資料，謎底終於揭開，原來此片以者Angela Aki和中學生對話為藍本，由中田永一寫成小說，並成為2012年本屋大賞第四名（當年第一名就是《啟航吧 編舟計劃》，亦即《字裡人間》的原著）。
電影並非Angela Aki的自傳，其實是天才鋼琴家回到故鄉長崎和中學生互相勉勵共度難關的校園故事，有點療傷系的味道，扮演老師的是近年頗紅的新垣結衣，話說回來，想不到新垣結衣這麼快便當老師了，日本的世代交替真的很快）。
一路看此片，一路跟身邊人說，日本的校園片只有兩類，第一類是學生都衰到無朋友，校園猶如煉獄，一類是學生都好到無朋友，校園猶如天堂（哈！即是十二碼一係入一係唔入），本片就是後者，在這裏，沒有校園欺凌，瘦弱的同學不會被孤立，即使偶有爭拗也很快便和好，世界真美好啊，當然，也不排除本片以鄉郊為背景，所以學生真的比東京等大都會的淳樸友善。
本片的主線，就是長崎列島合唱團的學生，為進入NHK全國大賽而奮鬥的故事。原本的指導老師松山晴子（木村乃文飾）因為懷孕，所以拜託舊同學兼天才鋼琴家柏木老師（新垣結衣飾）代課一年，但柏木老師總是個「黑面」，而且抗拒彈琴，背後當然有其故事，而其他學生們，也有各自的煩惱，大家在練習的生活的過程中，互相支持勉勵，嘩！好感人呀！實際也是，當柏木老師終於鼓起勇氣再度彈琴，也真的是催淚位。
但問題是，說是合唱團，當然有不少成員，但真真正正有故事的，其實只有柏木老師、女學生仲村薺（恒松祐里飾）和男生桑原悟（下田翔大飾），另加一位暗戀仲村薺的男生有一點點戲分，其他人物都很單薄，以致片尾的唱歌時例牌地播出各成員的回憶，有些都是夾硬湊夠數。
另一個問題是，電影的高潮位，其實是中後段柏木老師重新彈琴那一幕，及後的比賽，晴子老師難產等，以致賽後為自閉男高歌，大家歡送柏木老師等，雖然也激動人心，但都不能再掀起高潮，感覺上高潮位似乎來得太早了。
還有，新垣結衣一改作風，電影前半版經常黑面，感覺不太舒服，幸好後來重現笑容，新垣結衣還是不太適合冏樣啊！
既然以Angela Aki的信件為藍本，因此片中的合唱團當然是主唱《手纸 ～拝启 十五の君へ～》，而片中也有不少書信的描寫，包括十五年前柏木老師寫給自己的信，仲村寫給十五後自己的信等。聽過優美的歌聲（比廣東話版好太多了），看過感人的情節，也實在感到很勵志，連近期的煩悶一掃而空，偶爾看看療傷系也實在不錯。
============================================
感謝 豁出去漫遊 提供以上資料
豁出去漫遊的網誌: http://lamlam0930.blogspot.hk/
============================================
