之前打過兩篇關於我係HKU SPACE學韓文嘅blog(請參閱:11-9-2014:韓文班開學咯~、14-11-2014:學習真好.한국어之進度),即使今個學期我要大住個肚、生埋個B、坐埋個月、忙碌地湊住個B,都阻擋唔到我學習嘅熱情﹗XD之前有個blog讀者Louis叫我再打下學韓文嘅進度,我亦應承咗佢,就趁曉曉瞓到變咗豬豬時打番篇啦﹗
返學當然唔少得作文啦,功課有趣嘅係唔係「看」圖作文,而係「畫」圖作文﹗我如實報導㗎﹗《我的家庭》呢啲經典題目嚟講我都用心做㗎,每個人物我都嘗試畫番佢哋嘅特徵﹗爹爹好鍾意呢張「全家福」,仲話要用嚟做我哋whatsapp group個icon呢~heehee~不過我幾有心機都真係及唔上有啲其他班嘅同學仔,話說原來有樣嘢叫做「숙제왕(即功課王)」,同期咁多班嘅同學仔之中,老師們會揀三份最出色嘅功課俾大家投票,投出最正嘅功課王﹗其中係我哋班入面票數第一嗰份功課,同學仔係假設自己身份嚟寫,有冇睇過《超人回來了》?其中咪有三胞胎嘅「大韓、民國、萬歲」嘅?佢咪assume自己係三個B嘅哥哥,大家咪睇得有趣囉﹗講諗頭我真係甘拜下風咯~
另一次認真功課之作﹗今次要寫postcard俾老師﹗我嘅目的地當然係最近去過嘅夏威夷啦~其實本身我記得屋企有一張買咗冇寫嘅postcard,諗住用張真嘅嚟交,但搵極都搵唔到,heehee,sorry,屋企得黑白printer,但都夠誠意吧?
除咗有內文之外,連地址我都專登search咗㗎~
今個學期既辛苦又開心﹗辛苦係坐月時skip咗三堂(我已經偷步離家出去上堂﹗:p),其中一課完全冇上,又冇考到quiz 1,所以到quiz 2時我要一次過溫晒五課書﹗仲要係趁曉曉瞓咗時偷偷摸摸咁溫書做功課~而今個學期嘅老師呢,每個星期都會叫我哋出去白板默書,都有少少壓力(來自自己吧?),同學仔話會「發白板瘟」,因為平時仲忙過返工,我都係靠巴士嗰半個鐘嚟溫書咋~
但開心嘅係,因為係上個學期已經識咗一班朋友,大家一齊升班,所以上堂時可以吱吱喳喳,課堂以外嘅時候我哋又係whatsapp group用有限度嘅韓文嚟繼續吱吱喳喳﹗亦因為升班了,識嘅嘢越嚟越多,睇韓劇時發現自己聽得到越嚟越多﹗又話忙又有時間睇韓劇?係呀,泵奶時唔好浪費時間丫嘛,由坐月到今日啱啱完成咗《血》﹗因為今個學期學咗對長輩/上司用嘅敬語,係劇入面下級醫生同上級醫生講嘅敬語就聽得明了﹗又因為今個學期學咗future tense,句子又聽多咗了~甚至係每返一堂,就覺得馬上聽多咗了,好快見效﹗
有一日大家講起打算學到幾時?我毫不猶疑話,學到冇得學囉﹗即係?﹗而家我哋上嘅係Introductory Korean(2) (冇錯,只係intro,連初班都未算~),而HKU SPACE有韓語入門、基礎證書、中級證書、高級證書,每個階段有分1同2,即是起碼四年﹗將來會唔會繼續開深造呀甚麼就唔知了~同學仔之中都馬上有人和議話會讀到冇得讀﹗希望多啲同路人吧~:D
============================================
感謝 Rita 提供以上資料
Rita的網誌: http://www.wufamilyblog.com/~rita/
============================================
累積瀏覽 245677
全部攻略 705
全部回應 10