《東京未婚妻》(Tokyo Fiancee)
(註:小量劇透)
相信很多人都想幻想過,離開熟悉的家鄉,到嚮往的國度重過新生活,而對不少香港人來說,這個嚮往的國度,第一位必然是日本。
別以為只有香港人崇日,歐洲也有人對日本文化很傾慕,《東京未婚妻》就是講述一位對日本天生有好感的比利時女子,隻身來到日本,尋找她嚮往的生活的故事。
宣傳上稱本片是《迷失東京》X《天使愛美麗》,《東京未婚妻》肯定遠遠不如前兩者,但同樣清新可喜,細節也有趣味。片中的女主角就是叫愛美麗Amelie,她懷着對日本無限憧憬來到這裏,起初一切都是那麼美好,還給她遇上年輕(靚不靚仔就見仁見智啦)的富二代澟吏,然而漸漸地,她開始發現彼此文化不同,價值觀也有異,而當她在此落地生根,投入工作後,更發現美好只是表象,真真正正在此生活,便會面對不同的難題,就像世界上其他地方一樣,這個世界,沒有完完全全的烏托邦。相信不少曾往外地生活的人,都會感同身受。
意念是好的,構思是好的,但拍攝出來又往往是另一回事,電影故事性並不強,Amelie面對男友澟吏(後來的「未婚夫」),不斷拖拖拉拉,面對前路,又總是猶疑不決,就予人「強說愁」的感覺。
而最大的問題是,外國導演以「異國情調」的眼光去看日本,於是,前半段,Amelie還未有工作,不知何解又不用愁生活,整天跟着日本男孩四處去,令電影變成「旅遊特輯」,後半段Amelie逐漸對日本改觀,不知何解又走去深山,又來到澟吏家,從而帶出日本的怪異風情等,連澟吏的父母,感覺也是外國人眼中的日本人(特別是母親,簡直可以拍《四谷怪談》),令整齣電影有點「東方主義」的味道。而Amelie的朋友吃飯那一樣,更簡直睇到想死!
然後,或許導演怕大家悶,每隔一段時間,男女主角便會來一場「激戰」,又或讓Amelie裸露一下。但有時也覺得是為裸露而裸露,例如男女主角在野外浸浴,試問現在在日本還可找到這種地方嗎?完完全全就是外國人眼中的典型日本文化吧,然後Amelie浮在水上思考,鏡頭從上而下俯瞰,於是三點盡露,讓大家看個夠,這個場面真的有需要嗎?(當然我其實並不介意,哈哈)
於是,甚麼文化差異,理想與現實的距離,尋找自我等等電影想帶出的問題,都只是蜻蜓點水,輕輕帶過,我甚至覺得,導演根本就是用這些問題來包裝,只是為帶出那些「異國情調」和「情色場面」而已,就像成龍的電影,所有情節都是為帶出一場又一場追逐和打鬥那樣。
同是外國導演,基阿魯斯達米拍攝的《東京出租少女》,卻能拍出那麼日本的生活感,有些感情,其實是普世的,只是世人往往被那些五光十色的影像所蒙敝,放棄了追求本質而已。
當然,電影也不是一無是處,例如最後一段,講述3.11事件,男友和鄰居都力勸她回國,原來你多麼想成為當地人,但一旦有大事發生的時候,人家還是不會把你當成自己人呢,要真真正融入一個地方,的確談何容易。哈日族們,就看本片,看看日本的「生活」和「文化」,當自己在那裏生活過算了!
============================================
感謝 豁出去漫遊 提供以上資料
豁出去漫遊的網誌: http://lamlam0930.blogspot.hk/
============================================