1940年，一個飄雨的下午，十四歲女孩羅絲(Rose)揹著沉重的書包，狼狽的走進灣仔一間名叫Casablanca酒巴的簷蓬下。天色異常昏暗，身上的綠色旗袍校裙全給雨點濕透。羅絲心想：「真倒霉！今早天氣報告明明預告下午天晴，但為甚麼會下起雨來？我想上天真會捉弄人。」
雨一直的下，沒有停止的蹟象。慢慢地，躲進酒巴門前簷蓬的人越來越多。有的是剛下班的白領、有的是家庭主婦，拖著號啕大哭的小孩、有的是上了年紀的老人。簷蓬的空間有限，羅絲被迫到牆角的一處，半邊身軀已露出簷蓬之外，給雨點再次弄濕。
微雨中，人群的身形熙來攘往在眼前經過。突然間，有一個高大的身影朝羅絲方向走來，接著是一把聲音：「Can I come in?」
這時候，羅絲才抬頭觀看，看見一張陌生的面孔，金色的短髮，藍色的眼睛。原來是個英國人！羅絲可能看得太入神，忘了那青年的請求。過了片刻，那青年恐怕羅絲聽不明白，於是再用中文問多一遍：「請問可否讓我走到簷蓬下避雨？」
羅絲給呆了一會，連忙的說：「可以！可以！快進來避雨！」羅絲好奇的問：「原來你會講中文？」
那青年拍一拍身上的雨點，徐徐的回答：「是的！我會講中文。雖然我在英國出生，但當我年紀很小的時候，全家已搬到香港。」「我在這裡讀書，除了學習英文，還學習中文，所以我當然會說中文！」那青年很自豪的說。
那青年定睛看著羅絲。頭上紮起兩條孖鞭，髮端還繫著白色的蝴蝶結。雖然有點土色，但卻教人憐愛，是個典型的鄰家女孩。
那青年看著羅絲，便自我介紹：「我的名字叫傑克(Jack)，可以交個朋友嗎？」
克傑的眼光令人感到不舒服，可能是太過直接，又或是羅絲在一個傳統的中國人家庭長大，她不太願意回答傑克這個唐突的問題，但又不想拒絕他，於是很不自然的支吾回應：「我的名字很土，請你不要見笑。我叫做．．．羅絲。」
傑克聽到這個古怪的名字，不禁發笑：「啊！原來是羅絲。是螺絲批，還是螺絲粉？」傑克完全表露出他英國人的幽默作風。可是這種英式幽默似乎得罪了這個中國小女孩。羅絲憤怒的道：「人家說出自己的名字，你竟然當作開玩笑。太過份了！」
羅絲本想一走了之，但逼在人群之中，無法動彈，反而越擠出去，便越被迫向傑克。傑克知道自己得罪人，連忙的道歉，希望得到羅絲的原諒。但羅絲卻沒有理會她，便奮力的一衝，給她衝出了人群，但一時失去重心，便倒在馬路上。天雨路滑，有一架私家車迎面而來，未及收掣，向羅絲直衝過來。就在千鈞一髮之間，傑克一手把羅絲拉回行人路，車子就在她身邊刷身而車，把她的書包也撞到飛起，書本散在地上，幸好羅絲沒有給撞倒。
羅絲被傑克拉往，便一股腦兒倒在他的懷中。羅絲被傑克擁抱的一刻，驚惶失措，於是便大力一推，將傑克推在地上，自己便在雨中狂奔，就連散在一地的書本也不顧，一口氣向自己家的方向跑去。
不知跑了多久，羅絲終於回到家中。母親見她喘著氣回家，便問道：「女兒，發生了甚麼事情？」
羅絲沒有回答母親，便一支箭般衝入自己的房間，閉上房門。她心裡想：「剛才發生了甚麼事情？那個傑克真令人討厭！如果不是他，我又怎會遇上車禍。但如果不是他救了我，我可能回不到家。」羅絲心裡感到很矛盾，在她的腦海中浮現剛才車禍的場面。但漸漸地，在腦中浮現不是那一架私家車，而是一把金色的短髮和一雙藍色的眼睛。究竟羅絲是恨他，還是感激他，還是喜歡他？這就連她自己也搞不清。
============================================
感謝 abellamb 提供以上資料
abellamb的網誌:
http://abellamb20.blogspot.hk/
============================================
