「互繪•相知——中外美術作品展」作品展示

熊海（中國香港）

Xiong Hai(China Hong Kong)

香港東平洲

Tung Ping ChauIsland in Hong Kong

中國畫

Chinese painting

137cm×69cm2016

東平州是香港的安靜之地。面朝大海，可以聽到大浪拍岸的聲響。作者以獨特的視角，重構東平洲的奇岩怪石。長長的海岸線、富有藝術感的礁石，用輕快明朗的線條與墨塊的交融表現，給人一種不可言喻的美的享受，彷彿海的氣息透過紙面的束縛，向觀者撲面而來。

Tung Ping ChauIsland is a place of serenity in Hong Kong. Facing the sea, one can hear thebeating of waves against the shore. The bizarre rocks are restructured via theartist's unique perspective. A stretching coastline and artistic reefs areexpressed in ink bulks alternating with brisk and defining lines, offering aninexplicable aesthetic fulfillment. Radiant scents from the sea seem to escapethe framing boundaries to claim the viewers.

 分享自：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5NzI4NzAyOA==&mid=2651384623& amp;idx=1&sn=0e3918e3f001554a320e6429382221c5&scene=4#wechat_redirect