前文「下架的書,之二」提及粟特文明及突厥文明。不妨作點補充。
突厥是六世紀中葉至八世紀中葉活動在中國北方草原上的遊牧民族,他們一度建立了強大的遊牧帝國。
隋唐間稱阿姆河、錫爾河流域的一些小國為「昭武九姓」。
按照《北史》的說法,昭武九姓本居河西祁連山北的昭武城,王姓溫,是月氏人,因國被匈奴所亡,所以西逾蔥嶺,佔居粟特之地。
他們分為許多支,但均以「昭武」為姓,以示不忘所本。
粟特人以善於經商著稱,他們長期操縱著絲綢之路上的國際轉販貿易,同時在文化傳播上扮演著重要角色。
造紙術就是通過粟特人的政治中心康國(今撒馬爾干Samarkand)而向西傳播。
「三夷教」(祆教、景教、摩尼教)很大程度上也是通過粟特人東傳的。
北魏至隋唐時期,中國的音樂、舞蹈等多種藝術也深受粟特人的影響。
粟特人為突厥、回鶻等草原遊牧汗國掌管書記,從而影響了他們文字的形成。
粟特人擅經商,不僅在絲路,也在沿海。
在近代史上,祅教徒自香港開埠之後便在此經商,出了不少大商人。
這些擅長營商的祅教徒,不少就是粟特人的後裔。
至今,粵語中仍有「金叵羅」一詞,有「心肝寶貝」之義,此詞據說來自粟特語。
↑《絲路歲月:從歷史碎片拼接出的大時代和小人物》,(英)蘇珊·惠特菲爾德著,李淑珺譯,海南出版社,2006年。
《絲路歲月》描寫了絲路上10個民族不同、身份不同、職業不同、生存時間不同的「小人物」,通過10個故事,多視角地展示了8至10世紀250年間絲綢之路東段的諸多歷史側面。
這10個故事,幾乎涉及當時一切社會內容的歷史場景。
這些人是商人、士兵、馬伕、公主、僧侶、藝妓、尼姑、寡婦、官吏和藝術家。
十個小人物,十個相互聯繫、傳承的亂世之中發生在絲綢之路的小故事,實際上是把那一段的歷史和風土人情都藏在故事當中。
此書,算得上「敦煌學」的通俗讀物。
↑《匈奴史研究》,武沐著,民族出版社,2005年。
↑《西域往事:新疆最後一個王公200年的家族記憶》,許福蘆著,北京華文出版社,2006年。
新疆最後一個王公,是指達吾提·買合蘇提。
《西域往事》即根據他的口述而寫成。
自1995年清王朝的最後一位王爺愛新覺羅·溥傑去世後,由清政府冊封的世襲王——庫車王達吾提·買合蘇提就成為中國當年唯一健在的一位「王爺」。
↑《西域往事》其實沒有認真翻看,此書得以保留多年,主要原因是扉頁有「王公」的親筆簽名,還有「王公」大印也。
↑1969年國慶畫冊。
↑1969年國慶畫冊,封底。
↑1969年國慶畫冊,主角。
↑1969年國慶畫冊,「親密」戰友。
↑1969年國慶畫冊,「珍貴」彩圖。
↑《人民不會忘記》,1989年。64位作者,不乏熟悉的名字。
↑《簡明戲劇詞典》,上海辭書出版社,1990年第1版,定價12元人民幣。
↑《南齊書》(廿四史之一),北京中華書局。
↑《讀書》月刊,1989年第3期,北京三聯書店出版,定價1.8元人民幣。
感謝 懷舊堂主 提供以上資料
懷舊堂主 的網誌: http://kfwong2013.blogspot.hk/