叮噹和大熊離開薰衣草農莊（Lavender farm ），便驅車前往鄰近的古鎮米德爾堡（Middleburg）走走。聞得米德爾堡有很多好吃的地方，饞嘴的大熊又怎能錯過這些品嚐美食的機會呢？
小鎮米德爾堡（Middleburg）
早年米德爾堡的土地業權是屬於國父喬治‧華盛頓（George Washington）的表弟約瑟夫‧奇恩（Joseph Chinn）所有，小鎮曾被稱為「奇恩十字路（Chinn's Crossroads）」。
一七六三年花旗中尉上校和維珍尼亞州的政治家利文‧鮑威爾（Leven Powell）以每英畝2.50美元從約瑟夫‧奇恩手中購買米德爾堡的土地。小鎮正式在一七八七年創建，被稱為鮑威爾鎮（Powell Town），後來鮑威爾拒絕再以他的名字來命名城鎮，小鎮被易名為米德爾堡（Middleburg）。
歷史悠久的小鎮米德爾堡早已被列入國家歷史名錄，其中最古老的建築物便是「紅狐狸旅館（Red Fox Inn & Tavern）」。紅狐狸旅館於一七二八年由約瑟夫‧奇恩建立，它是花旗現存最古老和持續經營業務的旅館之一。現今紅狐狸旅館在小鎮經營業務，分別是餐廳和住宿的服務，深受各地旅客的歡迎。
歷史悠久的「紅狐狸旅館（Red Fox Inn & Tavern）」
在薰衣草農莊主人的推介下，叮噹和大熊光顧了設在紅狐狸旅館內的餐廳。餐廳夾著歷史建築物和古鎮的知名度，因此食物定價並不相宜。不過偶然花費一次來享受一頓滲著歷史的美食都是物有所值。雅緻的園庭環境，友善的侍應生，再配合味道很好的食物，不就是客人最期望的美好進餐經驗嗎？
雅緻的園庭環境
味道很好的食物
餐後，夫婦兩人在米德爾堡遊走了一會。小鎮的商店正好在行人道上舉辦速銷購物活動（sidewalk shopping），故此吸引很多遊客前來湊熱鬧。商店在行人道上擺放了很多折扣貨物供顧客選購，人來人往，好不熱鬧。猜想不到，熙熙攘攘的人潮竟為寧靜小鎮帶來繽紛的節日氣氛。
小鎮的商店正好在行人道上舉辦速銷購物活動
商店外試戴帽子
貨物在店外速銷
路上，叮噹和大熊看見一間教堂開放給遊人參觀，於是兩人沿著小徑走進教堂去了。教堂佈置莊嚴素淨，陽光輕輕從窗外透射進來，滿室光輝，予人寧靜而和諧。一股平和、愉悅和舒暢的感受剛好與商店熙來攘往的熱鬧成了強烈的對比。
小鎮教堂
陽光輕輕從窗外透射進來
教堂佈置簡約素淨
雲石上刻著教堂的歷史和紀念人物
教堂種植在園內的花朵
甫出教堂，再走回小鎮的商店，店外速銷的貨物雖然大打折扣，可惜貨物原價昂貴，兼且是過時的陳舊貨品，故未能吸引叮噹的注目，最後夫婦兩人多走一會，便打道回府，驅車回家去了。
優美的鄉郊
昔日南北戰爭的交戰地點已建立成為公園
![]()
謝謝大家喜歡叮噹的小窩
