七十年代，香江經濟起飛，人民生活漸漸富蔗起來，家庭設備如電視機、雪櫃和洗衣機等等一一進駐普羅大眾的家庭。記得還在初小階段的叮噹，總看見祖母常常守候在電視機前觀看香江無線電台製作的電視劇，那些年的電視劇多以清朝和民初作背景，例如「董小苑」、「啼笑姻緣」、「小白菜」、「梁天來」和「芸娘」等等都是燴炙人口的作品。
叮噹年紀尚小，無法對以上的劇集留有任何印象。不過那些隨著劇集而來的主題歌曲，她還留有點點記憶。近日偶然重溫了「芸娘」這一首金曲，如獲至寶，心中大喜，皆因曲美詞優，是時代的金曲。
電視劇集「芸娘」
電視劇集「芸娘」改編自清代文學家沈復的自傳體散文《浮生六記》。「浮生」二字典出李白《春夜宴從弟桃李園序》中的名句「浮生若夢，為歡幾何？」全書共有六卷，惜成書年份不明，已知第四卷寫於清嘉慶十三年（一八零八年），故只能估計書成在一八零八年以後。
沈復的《浮生六記》只有稿本而沒有進行刊刻，並在當地文化界流傳而已。隨著時間流逝，手稿本應就此湮滅無聞，想不到半個世紀以後，清朝王韜之妻兄楊引傳在蘇州冷攤上發現了《浮生六記》的殘稿，六卷只剩下前四卷〈閨房記樂〉、〈閒情記趣〉、〈坎坷記愁〉和〈浪遊記快〉的殘本。
楊引傳喜獲佳作，託付於上海主持「申報」尊聞閣的妹夫王韜在清光緒四年（一八七七年）刊行，並收納在《獨悟庵叢鈔》中，此乃《浮生六記》的初刻本。尊聞閣印刷的《浮生六記》是最早的活字鉛印版，卷首有管貽萼和潘麐生所題的詩，以及楊引傳的序及王韜的跋。自此以後，《浮生六記》的其他版本皆以此為範本。
一九三六年文學家林語堂將《浮生六記》前四卷翻譯成為英文，分期連載於《天下》月刊。後來又出版了《浮生六記》漢英對照單行本，林語堂更在序言中寫道「芸，我想是中國文學史上最可愛的女人，亦是他人的理想妻子。」
林語堂曾估計蘇州還有藏家或舊書店存留一本完整的《浮生六記》，結果有人在蘇州冷攤上找到一個「全抄本」，記有卷五〈中山記歷〉和卷六〈養生記道〉。七十年代經過鑑定，發現卷五和卷六的抄本是黃楚香的偽作。直至二零零五年山西收藏家彭令發現了一本名為《記事珠》的舊書，二零一零年被鑑定為清代中期學者錢泳的手稿，抄自〈海國記〉，是為《浮生六記》卷五佚文。
《浮生六記》因著被林語堂翻譯成為英文版本，致令此書聞名於世，後來更被譯作多國文字，分別是德國、法國、丹麥、瑞典、日本、意大利、俄國、韓國、西班牙、荷蘭、捷克和馬來西亞，合共十三種語言譯本，傳頌一時。
誠然《浮生六記》是一卷不可多得的散文作品，不過從電視劇集「芸娘」而來的主題曲，亦是人間佳作。填詞人葉紹德先生的文學修養非常深厚，否則斷不能為歌曲寫上如此動人的文字。「情詞唱和樓頭， 詩中愛意綢繆，墨磨滿硯詩數首，愛深義厚紙上透……」如此美妙的旋律和優雅的歌詞是不是只有在天上人間才能尋獲這一種美麗意境呢？
陳芸究竟是怎樣一個女人？沈復又是一個怎樣的男人？聽罷「芸娘」一曲，不知道大家有否產生興趣翻閱《浮生六記》來認識沈三白和芸娘呢？
芸娘
（一九七四年）
良緣世上難求 生生世世並頭
漫漫歲月相廝守 與君共享春日秀
情詞唱和樓頭 詩中愛意綢繆
墨磨滿硯詩數首 愛深義厚紙上透
鑄就百世恩 白頭共君守
望天庇佑賜福綿綿 願我家親老壽千秋
良緣世上難求 生生世世無愁
任憑地闊天高 載不住恩義厚
任憑地闊天高 載不住恩義厚
電視劇《芸娘》改編自沈復的散文體裁《浮生六記》，於1974年10月14日在香港無缐電視「翡翠劇場」首播，全劇共30集。電視劇分別由苗金鳳、陳振華、黃允財、陳有后、黃曼梨、羅國維、盧宛茵、程可為和張圓圓主演。
沈復（1763年－ 1832年），字三白，號梅逸，生於江蘇省蘇州府長洲縣（今蘇州市）。年輕時曾為幕僚，後從事商業。沈復亦為清代文人，擅長詩畫散文。著有自傳體散文《浮生六記》，全書共有六卷，今僅存四卷。
前四卷《浮生六記》分別是〈閨房記樂〉、〈閒情記趣〉、〈坎坷記愁〉和〈浪遊記快〉，後兩卷已失傳。其後一度尋回卷五〈中山記歷〉和卷六〈養生記道〉，但發現是黃楚香偽作。直至2005年山西收藏家彭令發現了一本名為《記事珠》的舊書，2010年被鑑定為清代中期學者錢泳的手稿，抄自〈海國記〉，是為《浮生六記》卷五佚文。
《浮生六記》除了被譯作英文版本之外，更被翻譯成為十三種語言譯本，聞名於世。現代詩人俞平伯曾根據《浮生六記》的前四卷作《浮生六記年表》，詳列如下：
清乾隆二十八年（1763年）1月陳芸出生，11月22日沈復出生。
清乾隆三十年（1766年）陳芸父親陳心餘死，陳芸，沈復4歲。
清乾隆四十年（1775年）7月16日，陳芸、沈復訂婚，年13歲。
清乾隆四十二年（1777年）沈復隨父親稼夫在浙江紹興，從趙傳為師，始遊吼山，為遊覽之始。陳芸、沈復年15歲。
清乾隆四十三年（1778年）沈復從趙傳到杭州，初遊西湖，陳芸、沈復年16歲。
清乾隆四十五年（1780年）1月22日，陳芸、沈復結婚，年18歲。沈復再赴杭州，從趙傳受業。隔三月返回蘇州。6月夫婦遷居「我取軒」中，七月同拜天孫。7月15日，同時生病後兩月而愈。中秋夕，偕遊滄浪亭，是年乾隆皇帝帝南巡。
清乾隆四十六年（1781年）秋8月，沈復父親發瘧疾病重，陳芸也患大病。冬，沈復跟隨蔣襄習幕於奉賢，初識顧金鑑。陳芸、沈復年19歲。
清乾隆四十七年（1782年）九九重陽節，沈復隨顧金鑑尋將來偕隱之地，至寒山登高。陳芸、沈復年20歲。
清乾隆四十八年（1783年）春天，從蔣襄初到揚州，備覽園林景觀。顧金鑑死，陳芸、沈復年21歲。
清乾隆四十九年（1784年）春天，乾隆皇帝南巡。沈復隨父親在吳江接駕。陳芸、沈復22歲。夏秋之交，沈復隨父親遊幕海寧，到嘉興和海寧。
清乾隆五十年（1785年）陳芸、沈復23歲。沈復隨父在海寧，陳芸得罪其舅舅。
清乾隆五十二年（1787年）陳芸，沈復25歲。沈復應募於徽州績溪，由杭州溯錢塘江而上。陳芸初生女兒，名青君。
清乾隆五十三年（1788年）沈復從徽州績溪返回蘇州，改業為酒賈。年26歲。
清乾隆五十四年（1789年）沈復27歲，因台灣林爽文之亂，販酒虧本，仍遊幕於江北。陳芸生兒子逢森。
清乾隆五十五年（1790年）沈復28歲，隨父在揚州。因其父親納姚氏之女緣故，陳芸開始得罪於婆婆。
清乾隆五十六年（1791年）沈復29歲，在江北。是否與父親在揚州，則不得知。
清乾隆五十七年（1792年）沈復30歲，住真州，後因父親患病赴揚州，也病於此。其父親因事遷怒驅逐陳芸。夫婦遂同居於魯璋之蕭爽樓，以書畫刺繡為生。
清乾隆五十八年（1793年）陳芸、沈復31歲，菜花黃時，偕客遊南園。夏6月18日夫婦偕遊吳江，夜泊於萬年橋下。冬10月10日，沈復跟徐繡峰經商於粵，溯大江入江西。11月22日沈復的生日，抵達南安。12月15日抵達廣州，住靖海門內度歲。
清乾隆五十九年（1794年）沈復32歲，正月在揚州幫船上冶遊，前後約四個月，費百餘金。夏5月，由原路趕回，7月到蘇州。其父親到蕭爽樓招陳芸返回家中。
清乾隆六十年（1795年）沈復33歲，住在青浦。中秋日，夫婦隨母親遊虎丘。陳芸始遇憨園女，18日二人結為姊妹。
清嘉慶元年（1796年）沈復年34歲，仍住在青浦。憨園女被有力者奪去，陳芸舊病重生。
清嘉慶二至四年（1797-1799年）沈復35-37歲。居家閒賦，與程墨安開設書畫鋪。
清嘉慶五年（1800年）陳芸、沈復38歲，仍閒居，8月17日，與客遊無隱禪院，歸來後作《無隱圖》一幅。陳芸用十天盡力繡《心經》一部，而病加重。12月， 家庭結構變化，26日五更天，夫婦往無錫東高山，住華大成家，在此度歲。
清嘉慶六年（1801年）陳芸，沈復39歲。正月24日，女兒青君到王氏家為養媳。兒子逢森入市場學貿易。正月17日，沉復到江陰，20日又去靖江索債。遇風雪， 甚狼狽，25日返回無錫。2月到上海，歸途中順便遊虞山劍門，登山巔。後去揚州，為貢局司事，代理筆墨。
清嘉慶七年（1802年）陳芸，沈復40歲。沈復在揚州，8月接收芸書信，說要來揚州。在揚州先春門外，租賃臨河屋子兩間。冬10月，陳芸帶婢女阿雙到揚州。12月，沈復被司事裁員。
清嘉慶八年（1803年）陳芸、沈復41歲，芸於春天2月，發血疾。沈復又到靖江借貸，奴阿雙席捲家財逃跑。3月30日，陳芸死於揚州秋厝月，厝棺材於揚州西門外金桂山。沈復以賣畫度日。秋9日，代幕於江都縣，在張禹門家度歲。
清嘉慶九年（1804年）沈復42歲。春3月，其父親稼夫死亡，沈復奔喪返蘇州。夏天，移居禪寺大悲閣。秋7月，赴崇明島。歸來後去東海永泰沙，10月回來。
清嘉慶十年（1805年）沈復43歲。春正月與夏氏家人遊靈巖，鄧尉。為夏介石畫《幞山風木圖》 12冊。9月9日隨石韞玉溯江西上，住湖北荊州劉氏廢院度日。
清嘉慶十一年（1806年）沈復44歲。春2月，由荊州到樊城，登陸後拐彎去潼關。夏4月，兒子逢森死亡，卒年18歲。冬10月，隨石韞玉卷屬赴濟南。石韞玉贈其一小妾。
清嘉慶十二年（1807年）沈復45歲。春2月，住在萊陽。秋天隨石韞玉到北京。
清嘉慶十三年（1808年）沈復46歲，作《浮生六記》第四卷。
謝謝大家喜歡叮噹的小窩
