香港中學會考英語的水平到底是怎樣的呢?學生的水平怎樣?老師的水平又怎樣?近日網上流傳一段短片,主角自稱Wuby/Ruby,今年參加會考,她說到過的試場「像間小學」,因為監考老師的英文發音有錯誤,因此她要把事件公諸於世,讓人們了解港人的英語水平。跟著Wuby/Ruby就轉用英語,細數監考老師的錯誤發音。
網上很多言論指出Wuby/Ruby自己的發音也不正確,好像在獻醜。這個片段的真假難分,只宜姑妄聽之。但Wuby/Ruby如果真是今年的會考生,我深信她會在英文科取得佳績。直覺上,外表清純和有一把長髮的Wuby/Ruby應是就讀於Band 1的英文中學,說英語時絕無「口窒窒」的毛病,好talk得,其實只要肯talk,「音質」又有誰會留意,所以她在會考英語的「聽」和「講」兩部份,極可能取得優異或良好,會考英語科的整體成績估計也會很好,以後在升本地大學和就業方面,一定順風順水,繼而晉身本地精英 ,我是評估客觀形勢,說的是真心話。
不過,如果Wuby/Ruby目的是要把香港會考英語水平和港人英語水平公諸於世的話,她的目的已達到,世界亦因這短片增添不少歡笑。此外,Wuby/Ruby 「演」一位「香港公主」,入形入格。香港的「公主」愈來愈多,是好是壞,我只能學曹Sir說:木宰羊。
感謝 新月人 提供以上資料
新月人的網誌: http://notsomoon.blogspot.hk/