万圣节 Halloween

万圣节的由来:
万圣节起源自天主教教会，每年的十一月一日，是天主教庆祝诸圣的节日All Hallows Day 或All Saint's Day。每年十月三十一日的前夕是塞尔特族人 (即目前的苏格兰人，爱尔兰人等） 的年度丰收经祭典，象征著一年的结束，以及新一年的开始。当时二千多年前的塞尔特族人一年之中最害怕的日子莫过于十月三十一日的晚上，他们相信世上的生活是神明所主宰的，而死亡之神Samhain会在这一天的夜晚和逝者一起重返人间。所以每年的这一天是塞尔特族人表达他们对太阳神的敬意，因为太阳神让他们的谷物丰收，以应付即将到来的冬天，可是在这一个夜晚也是恶灵力量最强大的一天，传说中，每年到了这一天，所有时空的法则都会失效，使得阴阳两界合二为一。因此，这是游魂出没找替死鬼的唯一机会。所以，在十月三十一晚上的惊骇时刻，活著的塞尔特人会为了躲避鬼魂的搜索，在这天晚上会把家里的炉火灭了，营造出一个寒冷阴森的环境，并刻意用动物的头或皮毛做成的服饰把自己打扮成鬼怪的模样，口中发出可怕的声音，企图吓走鬼魂，吓不走也要让鬼魂分不清谁是活人，谁是鬼魂，从而无法找到替身，过了这个晚上，第二天就是万圣节，一切也就回复平静了。

万圣节是西洋鬼节，对国外来说万圣节就像我们的中元节，这一天他们会把自己打扮的像鬼怪一样，到处去参加狂欢派对。小孩子则忙著挨家挨户要糖果，而且不忘说句 ” Trick or treat” (给糖吃，不然就捣蛋 )。

万圣节流传到今天已经完全没有了宗教迷信色彩，它成了一个孩子们的节日，也是年轻人化装舞会的节日。

社会对节日的活动也一直做著正面的引导：要求大人教育孩子们不做恐吓性的恶作剧，也要求大人带孩子一起出门（一般是大人架车停在路边，小孩去敲门讨糖）。大人应该要求孩子只许去门口有节日布置的并点了灯的人家，否则不去打扰。另外讨糖过程的始终必须站在大门口等待，不许进屋，讨回的糖也要交大人检查后才许吃。对接待孩子的人家也要求只给自家制作的食品但不给未包装的食品。

总之，万圣节已成为西方人一个很普通的季节性节日。有很多人将此看作秋的结束以及冬的到来。万圣节一过，人们就开始期盼感恩节(十一月二十六日)、圣诞节乃至新年了。

南瓜灯的由来:
至于南瓜灯也至少有两种说法。一种说是人挖空了南瓜又刻上鬼脸点上烛火用以驱散鬼魂的；另一种说是鬼魂点上的烛火，试图骗取人们上当而跟著鬼魂走，所以人们就在南瓜表面刻上一个嘲讽的脸面，用以调笑鬼魂：哼！傻瓜才会上你的当。传说因为首用南瓜的是一位爱尔兰人Jack，所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做Jack-O-Lantern。
灯笼本来是用大头菜 (turnip )做的，后来爱尔兰人移民到美国之后，发现用南瓜来雕刻更加容易，所以大头菜灯就变成了南瓜灯。

这些资料是我在古哥搜索回来的，剪剪贴贴，从新整理，也因此对这节日有了进一步的了解，应该算是收获吧！
(贺卡制做 : 小路)

============================================

感謝 小路 提供以上資料

小路的網誌: http://xiaofongfan.blogspot.hk/

============================================