書名:《一個人住第5年》
作者:高木直子
翻譯:洪俞君
出版社:大田出版
「一個人的生活雖然輕鬆也寂寞,卻又難割捨。」我想這是大部分獨居人士的想法。
一個人生活,可以享受很多的自由,不會有人限制你洗澡的時間、不會有人催促你早點休息......但享受這些自由的同時,獨居者也有一定的犧牲。你需要小 心自己的支出,因為一個人的生活支出真的不少;當你生病時,你再不能寄望有家人悉心照顧;每天回家後還得繼續「為口奔馳」;女孩子的話,更要擔心自己的人 身安全,所以要顧慮的事也真不少。
這次,高木直子用自己一個人在東京生活五年的經驗,以繪本的方式為你娓娓道來獨居的好與壞。過去的五年,作者一個人住,再也不必被家人催促洗澡,但偶爾不小心看了些恐怖電視節目使自己擔驚受怕了一整夜;患感冒時,孤單寂寞的心情如潮水般的湧上心頭;因為要小心支出,所以去超市買菜也會貨比三家。只要你曾經一個人住過,一定會有深刻的感覺。
Saturday, April 28, 2007
感謝 Holing 提供以上資料
Holing 的網誌: http://linglingholing.mysinablog.com/index.php