呢本係英文書,中文書名叫菜水茶,認真怪雞.
背影相當近代,係講述三個偏遠地方的農村三姊妹,怎樣在城市謀生及工作的故事.
由原始樸素,走進繁華的花花世界,一個在食店幫工,一個在水療中心做事,另一個就在書香茶館做侍應,純潔的心只為在鄉間的母親而努力.
所謂Miss Chopsticks,即係農村人重男輕女,男孩能當棟樑,女孩則如筷子,難當重任.幾個平凡的女孩,各有際遇,雖未出人頭地,但亦令沒有子嗣的父母爭回不少面子.
外藉人士讀此書,會饒有趣味.認識中國國情的香港人,就更能代入書中的角色,看得更投入了.
湊巧的是,當我放了此本書上facebook,原來真有人在找來看呢,還托人到香港買.其實,這可是如假包換的英國出品啊!
============================================
感謝 May姨Blog 提供以上資料
May姨Blog的網誌: http://maylibibi.blogspot.hk/
============================================