中國古典詩人中我最喜歡杜甫，最近讀杜詩的興起，雖然從前藏有的杜甫詩集如《杜詩詳注》和《杜詩鏡銓》等都沒有帶來美國，但在網上找杜甫詩全集，動兩下指頭便成了，後來我還下載了一本有註釋的，在 iPad 上看，這幾天讀了不下一百首杜詩，很過癮。
詩，容易引起聯想，有時候這些聯想與詩的內容完全沒有關係，可以只是因為某一字詞的讀音與自己近日留意的事物相同，產生聯想，由一句的聯想引發另一句的聯想。這種聯想的趣味，可說是讀詩的意外收獲，可遇而不可求。
我讀杜甫的《天末懷李白》，便有些「無厘頭」的聯想：
涼風起天末，君子意如何。鴻雁幾時到，江湖秋水多。文章憎命達，魑魅喜人過。應共冤魂語，投詩贈汨羅。
讀到「江湖秋水多」一句，我竟由「秋水」聯想到「抽水」，想到「江湖抽水多」也通，並應合時事，不禁笑了。由「江湖抽水多」聯想到陶傑（很自然的聯想！），再讀那句「文章憎命達」時，便也是聯想到這位所謂才子 --- 他成名後是命達，文章卻越寫越無品，越寫越低格，可說是「命達憎文章」了。這種伺機抽人水的文人，說他是文壇的魑魅，也不為過吧！
============================================
感謝 魚之樂 提供以上資料
魚之樂的網誌: http://fishandhappiness.blogspot.hk/
============================================
