觀畢影片，反而對原著小說更有興趣！原因不在影片十分好看，相反，雖然未看過小說，感覺影片未能拍出原著中男女主角的情感。故事是講述女主角自六歲起便認識男主角，她的男主角早已情根深種，甘願為男主角一生苦等、守候，她對男主角的情，必定源於兩人每次的相聚，可惜影片卻因為時限，只能以一、兩個場景，甚至男、女主角活於相同時空的對白交待，大大削減他們感情之堅定的說服力。影片的賣點是愛情，可短短百多分鐘的影片裡，我卻感受不到其情至真，他們的愛情欠缺那一幕幕的回憶場景作鞏固。
親情本也可以是影片的一大亮點，男主角對母親的感情，其母死後，他與父親的關係變化，女主角與家人(尤其其父)的關係等等。只是影片卻選擇以愛情為主，對電影的親情描寫只以一、兩個場景交待過去。最喜歡影片其一幕是男主角回到母親還未去世之時，他與母親坐於同一車廂的對話，男主角含著淚向母親道出的一句「I love you」，當中的複雜情感，實在讓人想跟著哭。簡單一幕，交待他於母親去世多年，仍未能忘懷彼此間的母子情，叫人感動。
聞說電影的結尾有別於原著小說，前者以男主角死後，女主角仍可遇見不同時空的他，讓人感覺淒美。女主角雖然仍要為男主角的不定期到來而苦候，但人生總算充滿希望。只是，男主角並沒有向女主角事前作出通知，目的是不想女主角再為自己苦等。原著小說則以女主角等待至82歲，才可再與男主角見上一面。女主角於男主角死後，才於信中得知日期，跟電影一樣，男主角提出不希望女主角再等待他的出現。這個結局可避免女主角每早充滿希望的醒來，卻只有失望的睡去。只是……女主角當時只有35歲，苦等47年才能與男主角見上一面，著實可悲。
============================================
感謝 honeyhinbaby 提供以上資料
honeyhinbaby的網誌: http://honeyhinbaby.wordpress.com/
============================================
