頭先同事隨口問左我一句找x個x字點寫?
我即時唸起個「續」字, 都有唸過同錢有關會唔會係貝字部呢? 不過又好似讀「屬」喎~
跟住問左1個同事同一個主任都話係「贖」, 字典查倒「贖」字只係一個讀音「屬」, 跟住問左一位副主任同主任, 就話係「續」, 再查漢語辭典查唔倒, 只有「找錢」, 問普通話科主席話普通話好少咁講, 不過佢就話係貝字部, 佢叫我問返中文科科主席, 佢都話係「贖」。
另外我o係yahoo知識查倒就一個話「續」一個話「贖」!
找續定係找贖? - Yahoo!知識+ vs 恕不找續與恕不找贖 - Yahoo!知識+
「續」既係根據《中文一分鐘》; 而話「贖」既係根據《香港學生中文詞典》
呢個網有一段中文一分鐘講解找贖定找續既影片
http://www.rthk.org.hk/chiculture/1minchinese/01_42.htm
咁究竟邊個至係正字呢~?
============================================
感謝 Scorpio 提供以上資料
Scorpio的網誌: http://scorpio3210.blogspot.hk/
============================================
累積瀏覽 1242189
全部攻略 4414
全部回應 2