在香港的粥麵店叫一碗「雲吞麵」,就一定是雲吞湯麵,一般人會把雲吞和麵吃光,那些「湯」嘛,或會喝一兩匙,很少人會喝光的。我小的時候覺得麵湯好味,想整碗喝掉,媽媽就會喝止:「咪飲啦,味精湯來的!」
你在外省館子,叫「擔擔麵」、「酸辣麵」、「大滷麵」、「水餃麵」、「紅油抄手麵」,都是不用多言,給你一碗湯麵。
日本式的各類「拉麵」,都是湯麵,伊旦十三導演的電影「蒲公英」
(Tampopo) ,成齣戲就是講拜師學藝做上等湯麵。
日本廚師很看重那個湯,要精心熬製,等客人吃完麵收碗時,視察碗中的湯有沒有喝光,沒有的話就是那碗麵做得失敗,那是和我們的習慣不同啦。
香港的食店的麵,如果是沒湯的,一般是講明「炒麵」、「撈麵」。
在澳洲的西人上中餐館,喜歡麵和配料放在燒紅的鐵板上,淋上汁液,登時煙霧瀰漫,絲絲作響,他們覺得這才是真正的中國食法。我們吃的「湯麵」,不算是「麵」而是「湯」,英文也叫 Wonton Noodle Soup。既然是湯,就一定要喝光了。
他們吃馬來式的「喇沙」(Laksa),即是濃椰汁辣湯麵,也是喝得一滴不剩,辣到頭頂冒煙。
左圖(來源):這碗「喇沙」的湯,你敢整碗喝下去嗎?
(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)
============================================
感謝 子貓物語 提供以上資料
子貓物語的網誌: http://chrisleung1954.blogspot.hk/
============================================