本文談的都是改編自金庸武俠小說的第一代電影，我在60年代後期才有機會在電視上看到(「神雕俠侶」除外，是在戲院先看的)，之後再沒機會重看，單憑記憶寫出觀感。
射雕英雄傳 1958
(胡鵬導演) 曹達華飾郭靖，容小意飾黃蓉，石堅飾黃藥師，還有李清，梅綺。
曹達華是當時粵語片的武俠影帝，演「射雕」的主角是當然之選了，容小意是李清的太太，另一甘草演員容玉意的妹妹。 金庸的小說篇幅長情節多，90分鐘的電影往往只能萃取一小部分。本片是小說寫成不久後拍的，應該是世界第一齣金庸武俠電影了。石堅飾的黃藥師出場不久，電影便結束了，可能電影公司想一直拍下去的，後來又拍不成吧。
神雕俠侶(4集) 1960
![]()
(李化導演)謝賢飾楊過，南紅飾小龍女，林蛟飾郭靖，陳惠瑜飾黃蓉，梁醒波飾周伯通，梁素琴飾李莫愁，石堅飾金輪法王，姜中平飾霍都，江雪飾公孫綠萼，司馬華龍飾尹志平，羅蘭飾洪凌波，黎小田飾(童年時代)楊過，王愛明飾(童年時代)陸無雙，李月清飾孫婆婆。 本片星光熠熠，演員俱是一時之選；謝賢英俊佻皮，南紅清純漂亮，令人難忘。可惜是兩人都是姐手姐腳不懂一點功夫，演武林高手馬馬虎虎，不過楊過和小龍女的愛情的就演得很出色。
書劍恩仇錄(3集)1960![]()
(李晨風導演／編劇) 張瑛飾陳家洛／乾隆，容小意飾香香公主，紫羅蓮飾霍青桐(上右圖左起一、二、三)，馬金鈴飾李沅芷，梁素琴飾駱冰，陳錦棠飾文泰來，石燕子飾余魚同，石堅飾張召重，楊業宏飾陸菲青，林蛟飾徐天宏，上官筠慧飾周綺，黃楚山飾周仲英，何少雄飾木卓倫，陳翠萍飾玉如意。
「書劍」是金庸第一本武俠小說，但拍成電影在「射雕」之後。本片的選角都是當時的大明星，選角十分恰當。「書劍」人物眾多，性格鮮明，選對了演員已成功了一小半。張瑛多演時裝或民國裝的翩翩公子，這齣要拍清裝，還要和石堅打鬥，令人耳目一新。
鴛鴦刀 (2集)1961
(李化導演) 林鳳飾蕭中慧，周驄飾袁冠南，林蛟飾林玉龍，任燕飾任飛燕，石堅飾卓天雄，李清飾蕭半和，李月清飾蕭夫人袁氏，容玉意飾蕭二夫人楊氏，邵漢生飾周方，西瓜刨、唐佳、袁成就、朱由高飾「太岳四俠」。
這是金庸少有的短篇小說，用來拍一齣三小時的電影最適合了，這齣「鴛鴦刀」首尾呼應，結構比較完整。林鳳是當時的青春偶像，多演反叛少女，現在還有很多影迷記得；她拍的武俠片不多，另一齣是「如來神掌」。林蛟、任燕、石堅、邵漢生、唐佳都是有真功夫的師傅級人馬，但只能做主角的綠葉，舊式武俠片都是這樣的了。
倚天屠龍記(2集 )1963
(張瑛導演) 張瑛飾張翠山，白燕飾殷素素，石堅飾金毛獅王謝遜。
這是一齣沒有張無忌和趙明出場的「倚天」，只因拍到張翠山和飾殷素素兩人自殺向江湖交代，下集便完了！
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
============================================
感謝 子貓物語 提供以上資料
子貓物語的網誌: http://chrisleung1954.blogspot.hk/
============================================
時事觸角
