1951年電影,由孟甘穆利奇里夫、伊莉沙白泰萊、莎莉溫德絲主演的 A Place in the Sun 香港譯名「郎心如鐵」,譯得很高明,切合一個好眉好貌,但是見異思遷、利欲薰心的男人,謀殺女友另結新歡的故事。
電影之男主角----英俊的George,先認識純樸善良的女工Alice,兩人相戀,女的珠胎暗結。George後來有機會認識美麗富家女Angela,這才是郎才女貌,前程無限。為了除去Alice這個障礙,他狠心下手殺了Alice。天網恢恢,他終於要受到法律制裁,電影完結時被判死刑。
現實生活之中,澳洲近年也發生過類似的事件。去年審結的一宗,一名美國遊客,帶新婚太太來大堡礁度蜜月,二人潛水作樂時設計把她害死。見前文 公正立法荒謬司法 。
上星期的新聞,又有一宗令人嘆息的殺妻案審結。前任警察Des Campbell與結婚不久的妻子Janet到野外露營,後來報警說她失足墮下幾十米深的懸崖。Des Campbell承繼了Janet前夫給她的遺產幾十萬澳元,Janet的喪禮也沒出席,當日和另一個女人在外埠花天酒地。
警察偵查不捨,斷定是他親手推Janet落懸崖遂其奪產之慾,結果是他謀殺罪名成立,被判入獄33年,起碼要坐24年才可以申請假釋;他今年59歲,也許要老死獄中的了。
新聞:http://www.dailytelegraph.com.au/news/wife-killer-dont-drop-the-soap/story-e6freuy9-1225913988299
Janet本來是個純樸的鄉下女子,和Des同在醫院工作時認識。她與他來往時,家人風聞Des品行不端,結過兩次婚,有騙女人錢財、始亂終棄的劣跡,乃大力反對這段姻緣。但是Janet對他一往情深,對朋友說找到了真愛,不顧一切地決定嫁給他。兩人的婚禮秘密舉行,儀式簡單之極,連家人都沒有邀請。
Des婚後逐漸露出豺狼的本性,在外面向人奚落Janet又肥又醜,又同時搭上另外三個女人,卒之動了殺機。
可憐的Janet ,其實相貌還算過得去(Des也不過是個禿頭「中坑」),只因為擁有一筆小康的財產,頭腦簡單地愛上一個禽獸不如的負心漢,竟遭殺身之禍。
(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)
============================================
感謝 子貓物語 提供以上資料
子貓物語的網誌: http://chrisleung1954.blogspot.hk/
============================================