![]()
近二十年大量大陸人移居香港，加上近十年開放給「自由行」遊客，他們與香港本地人的語言和生活習慣的矛盾，已經是燃眉之急的社會問題。
40年代，二次大戰後、大陸赤化的十多年間，香港也經歷了大陸人大量來到的第一波。今日介紹兩齣當年的賣座電影，正是以此為題材。
電懋影業公司(見前文「空中小姐」)主要是拍國語片，也在1961年製作了「南北和」這齣國粵雙語喜劇。兩個詼諧泰斗：梁醒波和劉恩甲，飾演兩個比鄰競爭的服裝店的老闆，兩人都對「外省人」有成見，剛巧又是住在同一棟樓房裡，「廣派」和「海派」作風迴異，不鬧笑話才怪......
波叔有個女兒白露明，在店裡幫忙；劉恩甲有個空姐女兒丁皓。白露明交了個講國語的外省才俊雷震，丁皓的男友卻是白露明的小公務員表哥張清。兩代恩怨，六個人糾結在一起，剪不斷，理還亂，卒之皆大歡喜結局。
由於「南北和」賣座，電懋公司1962年再來一齣「南北一家親」，導演仍是王天林，原班演員再度合作；角色和劇情沒有延續關係，編劇工作也由宋淇轉交張愛玲手上。
「南北一家親」是廣東酒樓和北方菜館對壘：兩個老闆，梁醒波的子女張清是衛生督察、白露明是OL；劉恩甲的子女雷震是醫生，丁皓是播音藝員。
劇情發展嘛，當然是四個青年男女交叉愛上了對方，成就兩段跨省姻緣，這齣電影的情節，更為嘻哈絕到。
波叔和劉恩甲，不用多介紹了。白露明是當年的靚女，與張清同是電影公司的粵語片組演員訓練班出身。白露明從影不久便嫁大律師沈澄做少奶奶，張清在電影、話劇、電視、演藝導師多線發展。雷震一直拍國語片至70年代。丁皓也是靚女，澳門出生，大陸成長，有國粵語流利的條件，先拍國語片而紅，再兼拍粵語片，可惜後來片運低潮，婚姻破裂，在外國自殺身亡，年僅28歲，很可惜。
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
............
============================================
感謝 子貓物語 提供以上資料
子貓物語的網誌: http://chrisleung1954.blogspot.hk/
============================================
時事觸角
