我在十三年前(2001年),接受過澳洲昆士蘭州政府資助的社區機構 MECDA(Migrant Education and Cultural Development Association)的訪問。那是一個訪問三十多位移民澳洲又有所成的人士的計劃,訪問記錄匯集成書,叫 Journey To Tomorrow。
訪問對象包括歐亞人種,華裔佔了四人,有新加坡、台灣、越南,和來自香港的我。
訪問形式,主要是提出簡單的引導性問題,然後由被訪者隨意口述,訪問者先錄音再寫成文字。我的一章,訪問和執筆的是 Catherine Potter女士,標題Proud To Be Australian是由她擬定,我覺得挺好。
我在1994年4月底到澳洲,7月上任昆士蘭華商周報編輯,不久就陪同社長接受兩個西人記者訪問,當時我只是列席,一言不發。記者劈頭就問已經入籍數年的社長,他移民澳洲的理由,他答「只是為了一本護照」,並不是很喜歡澳洲!
聽到他這樣說,我當時還覺得他真的很「型」;但過不了多久,自己經過思想調整,就覺得不能認同這種心態。
以下就是七年之後,輪到我接受訪問的全文:
(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)
......
============================================
感謝 子貓物語 提供以上資料
子貓物語的網誌: http://chrisleung1954.blogspot.hk/
============================================