《兩生花》的DVD終於寄到。自從個多星期前在網上得知此套經典電影終於出版了DVD後,二話不說便訂回來,連郵資只是二百多港元。真要感謝網上購物,可以足不出戶兼在十分鐘內便完成了整個程序。
《兩生花》,原名《The Double Life of Veronique》是波蘭藉導演奇斯洛夫斯基的後期作品,於一九九一年完成。九二年在香港公映時,我從《年青人週報》中得知這套電影,不過當時沒有去電影院看,怕太悶看不懂,卻買了同是大獲好評的原聲大碟。聽了又聽之後,被碟內的音樂打動,可惜其時電影已落畫。
直到九四年我才有機會租來LD一看。我不是影痴,甚至連影迷都算不上,一生人到現在為止最喜歡三部電影,一部是《兩生花》,另一部也是奇氏導演的《藍》,最後是王家衛的《阿飛正傳》。
《兩生花》的故事很簡單,兩個名字、相貌相似的女孩,分別在波蘭及法國出生及成長,有著類似但軌跡不一樣的命運,而兩人不同的性格最後導致她們迥異的人生抉擇。此片吸引人的是它的電影語言,奇氏要表達的都反映在鏡頭、色調、以及細節之上,配合Zbigniew Preisner絕美的音樂,每一個鏡頭都極具感染力。此外一人分飾兩角的Irene Jacob也是這套完美電影的重要一環,她那種令人驚艷的氣質和無懈可擊的演繹,成為我心目中歐洲美女的典範。
此後的十年,我一直在找此片的DVD。兩年前有網友說在信和有售,我一放工便跑去買了,不過那是用LD轉錄的「老翻」版,畫質差不用說,在我的影碟機播放時還不斷跳線(拿去換時放在店家的「步步高」又沒有問題)。去年寫《生命中最重要的十張唱片》一文時,我說此片沒有出版DVD,是生命中的一個遺憾。
感謝MK2,把這套電影化成DVD,讓我的生命少了一個遺憾。
[P.S.此碟的Disc 2有一段Irene Jacob的訪問,四十歲的她難敵歲月的摧殘,已是蒼老了不少,可是美人的輪廓仍在,回看自己,也是好不到那裡......]
============================================
感謝 小臣 提供以上資料
小臣的網誌: http://blog.carjaswong.com/
============================================